中新社蘭州11月10日電 題：“敦煌舞”如何“走下壁畫(huà)”，飛向世界？

　　——專訪敦煌舞教學(xué)體系創(chuàng)建人高金榮

　　中新社記者 丁思

　　世界文化遺產(chǎn)敦煌莫高窟，史學(xué)家于此追溯歷史，舞蹈家于此領(lǐng)悟舞姿。舞從敦煌來(lái)，正是從這里，“敦煌舞”走下壁畫(huà)，走入課堂，飛向世界。發(fā)展至今43年的“敦煌舞”緣何而生？又是如何“由靜到動(dòng)”創(chuàng)建教學(xué)體系？在創(chuàng)新發(fā)展中，它如何見(jiàn)證古絲綢之路各民族文化交流？國(guó)家一級(jí)編導(dǎo)、敦煌舞教學(xué)體系創(chuàng)建人高金榮教授近日接受中新社“東西問(wèn)”獨(dú)家專訪，作出深度解讀。

　　現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下：

　　中新社記者：“敦煌舞”是如何誕生的？

　　高金榮：敦煌舞的誕生到現(xiàn)在已經(jīng)43年，因教學(xué)需有課程名稱而定名為“敦煌舞”。談到敦煌舞的起源，不能不提到舞劇《絲路花雨》的問(wèn)世。20世紀(jì)70年代，當(dāng)時(shí)的中國(guó)舞協(xié)主席、著名舞蹈家吳曉邦在舞協(xié)理事會(huì)上提出：“我們的舞蹈已走到死胡同了，需要在座的中國(guó)舞蹈主力能努力突破。”恰恰在70年代末大型民族舞劇《絲路花雨》這一經(jīng)典作品，在舞蹈這片土地上蹚出了一條新路。

　　《絲路花雨》引起了舞蹈界極大關(guān)注，不少舞蹈界人士去敦煌參觀、取材，多是從編導(dǎo)和創(chuàng)作舞蹈的角度。當(dāng)時(shí)我是甘肅省舞協(xié)主席，又是一名舞蹈教育工作者。我寫(xiě)了一篇舞蹈評(píng)論《絲國(guó)盛世舞婆娑——談絲路花雨的舞蹈創(chuàng)作》，同時(shí)思考如何在教學(xué)上創(chuàng)建甘肅獨(dú)有的敦煌舞蹈體系。我意識(shí)到，一個(gè)獨(dú)特的舞蹈流派即將在甘肅形成，舞蹈教材、培養(yǎng)人才、舞臺(tái)劇目三者缺一不可。

　　1979年9月初，我第一次來(lái)到敦煌莫高窟，一個(gè)個(gè)洞窟去看壁畫(huà)、畫(huà)舞姿，從建立教材體系、培養(yǎng)人才的角度出發(fā)進(jìn)行研究。在數(shù)次赴敦煌考察中，我畫(huà)了很多小人畫(huà)，繪制了135幅以飛天為主的舞姿形象圖，研究壁畫(huà)舞姿形態(tài)，記錄了十余萬(wàn)字的筆記，在壁畫(huà)舞蹈形象中尋找共性和規(guī)律。

敦煌壁畫(huà)中的飛天形象。視覺(jué)中國(guó) 供圖

　　中新社記者：敦煌壁畫(huà)舞姿的特點(diǎn)是什么？如何讓靜態(tài)的敦煌壁畫(huà)舞姿“動(dòng)起來(lái)”，并以此創(chuàng)建教學(xué)體系？

　　高金榮：我對(duì)敦煌壁畫(huà)舞姿的研究，是從形象到形象，從靜止到活動(dòng)，所以研究的核心是尋找“動(dòng)律”，即風(fēng)格特征。首先是資料收集：一是壁畫(huà)舞姿的固態(tài)形象全面收集，找出各朝代不同中的相同之處；二是對(duì)敦煌史料的學(xué)習(xí)。

　　莫高窟在千年歷史長(zhǎng)河中，隨著時(shí)代變遷、社會(huì)變動(dòng)、風(fēng)俗習(xí)慣以及審美標(biāo)準(zhǔn)的變化，不同時(shí)代的壁畫(huà)、彩塑，有著不同的題材、特點(diǎn)和風(fēng)貌。但是，不管哪個(gè)朝代的壁畫(huà)舞姿，都有其共同的基本格調(diào)。這不同中的相同，正是敦煌的獨(dú)特風(fēng)格，也是應(yīng)該細(xì)心研究、認(rèn)真掌握的地方。

　　概括起來(lái)，敦煌壁畫(huà)舞姿的外部特征有：手的形態(tài)豐富多樣，纖細(xì)秀麗，富有中國(guó)古典美。手臂柔曼、多彎。赤足而舞，腳的形態(tài)為勾、翹、歪，位置十分豐富，這是形成特殊舞姿的重要環(huán)節(jié)。體態(tài)多為下沉，出胯沖身形成三道彎，有圓潤(rùn)、直角兩種類型(推胯、坐胯所形成)，也有多道彎的肢體曲線。多使用長(zhǎng)綢、腰鼓、琵琶等道具。

敦煌壁畫(huà)中的舞蹈形象。視覺(jué)中國(guó) 供圖

　　從壁畫(huà)舞姿來(lái)看，敦煌古代樂(lè)舞風(fēng)格呈現(xiàn)西域舞蹈、中原古典舞和當(dāng)?shù)孛耖g舞蹈相結(jié)合的特色，這成為我把握敦煌舞風(fēng)格的指導(dǎo)思想。我參考了中國(guó)古典舞、西方芭蕾舞已成型的教學(xué)體系，打破常規(guī)，“從頭到腳”解剖人體各個(gè)部位，并以此來(lái)創(chuàng)編基本動(dòng)作教材。提煉、整理出的基本訓(xùn)練部分有：呼吸、眼神、手勢(shì)、手位、腳位、步法、跳轉(zhuǎn)、控制、飛天、力士(男子)、舞綢、擊鼓(男子)以及各種組合，并依據(jù)其形狀起了名稱。

　　教材創(chuàng)編完成，進(jìn)行課堂教學(xué)時(shí)必須有課程名稱，經(jīng)過(guò)研討、思考，“敦煌舞”問(wèn)世?！岸鼗臀琛逼鸪醪粸槿酥?，后經(jīng)媒體報(bào)道，逐漸流傳開(kāi)來(lái)。我希望“敦煌舞”成為“敦煌學(xué)”研究的一個(gè)分支，助力敦煌石窟藝術(shù)被更多人所喜愛(ài)。

　　中新社記者：作為新興舞種，“敦煌舞”的風(fēng)格特色是什么？它如何見(jiàn)證古絲綢之路各民族舞蹈文化的碰撞與交流？

　　高金榮：我在研究過(guò)程中認(rèn)識(shí)到：戰(zhàn)國(guó)至秦漢時(shí)期，河西敦煌就是一個(gè)多民族聚居之地，當(dāng)?shù)孛褡灞姸啵叶加凶约邯?dú)特的舞蹈形式和風(fēng)格，不同的民族舞蹈藝術(shù)，又呈現(xiàn)出各美其美的狀態(tài)。

　　從而可以得知，敦煌作為絲路上的咽喉重地，其特有的地域、歷史、文化等，促成了敦煌石窟藝術(shù)具有多元的人類文化因子。它們和諧地融為整體景觀：有中華文化輝煌之燦爛；有印度河流域藝術(shù)之優(yōu)雅別致；有西域文明之絢麗雄??；也有其他民族的奇風(fēng)異彩。所以說(shuō)敦煌是中國(guó)的敦煌，也是人類的敦煌；敦煌是中國(guó)的文化，也是世界的文化。

　　在此土壤上誕生的“敦煌舞”，淋漓盡致地展現(xiàn)了古絲綢之路各民族音樂(lè)舞蹈文化的碰撞和交流。例如，印度舞手勢(shì)和敦煌舞手勢(shì)，也可發(fā)現(xiàn)有的手勢(shì)形態(tài)基本相同，如敦煌舞的“開(kāi)三指”與印度舞的“靈巧手勢(shì)”，都是單捏指形成的姿態(tài)。這個(gè)手勢(shì)在泰國(guó)、緬甸等佛教國(guó)家的舞蹈中也常用。在龜茲壁畫(huà)中，更有不少舞姿的手形與此手勢(shì)相似。

　　還有敦煌舞中的“交叉式后踏步”，即踏步時(shí)膝蓋外側(cè)，支撐腿略彎曲，給人以吐氣、下沉、松弛的特殊美感。這種動(dòng)作，只有在印度古典舞和印度壁畫(huà)中見(jiàn)到。顯然，這是印度佛教石窟藝術(shù)對(duì)敦煌壁畫(huà)舞姿的影響，是印度古典舞和中國(guó)舞蹈藝術(shù)相結(jié)合的典型形象。

　　在具體創(chuàng)編敦煌舞教材時(shí)，一舉一動(dòng)，一招一式，我都以壁畫(huà)舞姿為依據(jù)，完全遵循敦煌的歷史，遵循“三結(jié)合”(西域、中原、地方舞蹈)的動(dòng)律特征，廣泛吸收相關(guān)民族的風(fēng)格特色。如武威民間舞蹈滾燈、藏族的傳統(tǒng)儀式、蒙古族的豪邁氣質(zhì)、朝鮮舞的呼吸方式和回族舞的起伏動(dòng)律等。敦煌舞是對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承和弘揚(yáng)，又是當(dāng)代的新創(chuàng)造。

　　中新社記者：通過(guò)教學(xué)、大型舞劇演出等，敦煌舞“走下壁畫(huà)”，走向世界。敦煌舞為何持久備受海內(nèi)外民眾喜愛(ài)？對(duì)于未來(lái)發(fā)展，敦煌舞如何在兼容并蓄中保留其精髓？

　　高金榮：1981年、1983年、1986年，我?guī)е鴮W(xué)生到敦煌、北京等地演出，敦煌舞被更多人所了解和喜愛(ài)，也得到了季羨林、常書(shū)鴻、唐長(zhǎng)孺、潘絜茲等敦煌學(xué)家的肯定。如今的敦煌舞，添加了很多現(xiàn)代元素，進(jìn)行多方面融合吸收，但萬(wàn)變不離其宗，它是來(lái)自敦煌壁畫(huà)舞姿，這個(gè)宗旨是不變的。

　　季羨林先生曾說(shuō)，敦煌舞一定能走出蘭州，走向全國(guó)，走向世界。40多年來(lái)，敦煌舞的演出足跡遍布世界各地。我也受邀前往美國(guó)、加拿大、新加坡、韓國(guó)等地授課講學(xué)、擔(dān)任舞蹈比賽評(píng)委、開(kāi)工作坊，或者帶著學(xué)生演出交流。在外國(guó)人心中，敦煌藝術(shù)是真正的、純粹的“東方魅力”。

　　隨著“一帶一路”建設(shè)不斷深入，針對(duì)“絲綢之路”樂(lè)舞文化形態(tài)研究，有了更為重要的現(xiàn)實(shí)意義。敦煌舞因源于敦煌壁畫(huà)舞姿風(fēng)格而有特色，因有莫高窟的神韻而有魅力，因有真、善、美的靈魂而有無(wú)限生命力。

　　我希望敦煌舞在舞蹈行業(yè)中能有明確的定位、定義，落實(shí)其性質(zhì)。更希望嚴(yán)格審定真正具有敦煌精神且風(fēng)格準(zhǔn)確的教材，能夠普及、傳承敦煌舞蹈藝術(shù)強(qiáng)大的獨(dú)特風(fēng)格。

　　未來(lái)，敦煌舞的教學(xué)創(chuàng)新和傳承，我認(rèn)為要像自然科學(xué)一樣踏實(shí)研究，正如諾貝爾獎(jiǎng)獲得者楊振寧和莫言在對(duì)話中所說(shuō)的一樣，要做研究，就要做到“真情、妙悟、鑄文章”。敦煌舞是民族的、中國(guó)的，我們要包容開(kāi)放、博采眾長(zhǎng)，更要不失自我。(完)

　　專家簡(jiǎn)介：

　　高金榮，敦煌舞教學(xué)體系創(chuàng)建人。蘭州文理學(xué)院駐校專家，敦煌文化學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)，國(guó)家一級(jí)編導(dǎo)，享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。創(chuàng)建“敦煌舞基本訓(xùn)練教材”。專著有《敦煌舞蹈》《敦煌石窟舞樂(lè)藝術(shù)》《敦煌舞教程》及修訂版等。創(chuàng)作教學(xué)劇目代表作有《千手觀音》《妙音反彈》《大飛天》《憑欄仙女》等。曾被中國(guó)文化部、人事部評(píng)為“全國(guó)文化系統(tǒng)先進(jìn)工作者”，獲得中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)授予的“中國(guó)舞蹈藝術(shù)卓越貢獻(xiàn)舞蹈家”稱號(hào)，被甘肅省委、省政府授予“文藝終身成就獎(jiǎng)”，榮獲2019年“感動(dòng)甘肅·隴人驕子”榮譽(yù)稱號(hào)等。