www.theywantyoudead.com | 北京時間:1999年11月29日 星期一 |
|
資本主義和西方民主使俄羅斯經(jīng)濟陷入蕭條 美國《華爾街日報》9月27日發(fā)表一篇題為《是自由的市場和自由的人民嗎?》的文章,現(xiàn)摘要如下: 1989年柏林墻倒塌后,千百萬俄羅斯人把民主和資本主義當作不可分開的孿生姐妹而擁抱——以為它倆沒有 一個,另外一個就不能存在。10年后,由于俄羅斯仍然陷入工業(yè)發(fā)達國家有史以來所曾經(jīng)受的最嚴重的經(jīng)濟蕭條中,所以其 國內外學者們對此并不那么確信無疑了。 他們懷疑,民一制度是幫助,還是阻礙一國賂資本主義的轉軌。從智利的皮諾切特將軍到當今的中國,這個問題 得到了一再的研究,沒有得出任何明確的答案。但是,在俄羅斯的情況中,看來全面民主的匱乏滋生了一種只有一小撮享有特 權的人方才享有的不公平的資本主義。 俄羅斯目前在臺上的和可能會上臺的領導人看來認為,所需要的民主比這還要少。該國正在為從1991年蘇聯(lián) 解體以來的第一次權力移交做準備。尋求取代葉利欽總統(tǒng)的幾乎所有主要候選人都宣揚某種形式的通過專制主義來實現(xiàn)經(jīng)濟復 蘇。面對支持率的下降,曾經(jīng)為人民利益奔走呼號的葉利欽先生本人也求助于范圍不斷縮小的一個特權階層。該國最近一次總 統(tǒng)選舉于1996年舉行。當時葉利欽所依靠的集團是一小撮稱為“寡頭”的銀行家。他們資助葉利欽競選,以換取對自己所 中意的部分國有財產(chǎn)的控制權。今天,隨著這位總統(tǒng)依據(jù)憲法的最后一個任期接近終點,克里姆林宮的這個小圈子已經(jīng)縮小到 由少數(shù)家人和受到信賴的助手組成。 單一道路 不論是誰取代葉利欽,許多分析家都認為,前方只有一條道路。政府在莫斯科設立的經(jīng)濟改革工作中心負責人弗 拉基米爾·毛說:“我并不是說專制主義統(tǒng)治是好的。我所說的是,它是不可避免的。民主需要資本主義,但資本主義不需要 民主。” 普通俄羅斯人的意見如何?這很難說。初步看來,民主價值觀在俄羅斯人的憂慮清單上名落孫山:總部設在莫斯 科的民意測驗公司輿論研究中心今年對2000人進行了一項民意測驗,其結果是,68%的人認為免費教育和醫(yī)療保健是最 重要的權利。其次,57%的人認為是生活權利,比如生活、自由和尋求幸福的權利。接著,53%的人認為是在自己的專業(yè) 領域中獲得報酬優(yōu)厚工作的權利。言論自由僅僅獲得了14%的支持。宗教信仰和選舉領導人的權利得票不到10%。 毛是前總理蓋達爾陣營中草藥一位決策者。他認為,蘇聯(lián)制度的被推翻和隨之而來的財產(chǎn)在新的政治特權階層手 中的集中,其所造成的社會嚴重地四分五裂,以致無法接受民主政治。從這場革命中受益的人們與未能得益的人們找不到共同 語言。 他說:“這一點是不可能用民主方式克服的。各集團的利益不一致! 毛說,在這一些情況下,把投票權暫時限制在財產(chǎn)所有者范圍內,這樣做有助于向充分民主的國家順利過渡。他 說,此舉將把一個帶有一定民主色彩的制度交給與民主成敗關系最大的人們,盡管他認為,在俄羅斯,這在政治上是不可能的 。 沒有努力嗎? 然而,俄國斯的真正問題也許不是民主行不通,而是該國領導人從未作出足夠的努力。居于回顧的有利地位,一 些分析家說,從1991年經(jīng)濟改革開始時起,葉利欽總統(tǒng)及其盟友,特別是蓋達爾和前私有化專家丘拜斯,對建設基層政黨 一直不感興趣,也不想信人民有能力在信息靈通的情況下作出決策。莫斯科的政治專家尼科諾夫說:“民主是不能用非民主方 法建立的。在這個問題上,不是有了正當目的,就可以不擇手段! 美國卡內基基金會的俄羅斯問題專家格雷厄姆說:“連續(xù)幾屆政府都沒有作出一致努力,以解釋自己正在做什么 和為什么做,因而扼殺了他們推行計劃所需的政治支持。盲目地死抑著實行改革所必需的權力不放。” 90年代中期,葉利欽和丘拜斯越來越依靠俄羅斯新興的工商特權階層的支持,作為回報,向他們施以恩惠和分 發(fā)國有財產(chǎn)。1997年,這種做法降到一個低點,因為丘拜斯的敵人透露,他和幾位親信從由一家剛剛收購了國家電信控股 公司的銀行控制的一家出版公司各自收受了9萬美元的預付書稿費。丘拜斯承認收受了這筆錢,但他在工窗事發(fā)之后將其送給 了一個慈善基金。 俄羅斯人10年前所預見的光明前途被證明比當時看起來要遙遠得多。俄國斯面臨著一些艱難的決策,比如如何 以和平方式向一位新總統(tǒng)移交權力和給他多大的權力等。找到民主和資本主義的適度結合,這項任務困擾著學者和決策者們。 格雷厄姆說:“老實的回答是,我們實在不知道。這個回答對正在經(jīng)歷這種困難的人民來說是不會有很大益處的 ! |
|||
Back to Top | | 新聞大觀 | 中新專稿 | 中新圖片 | 中新影視 | 中新出版品 | 中新論壇 | |
政治透析 | 經(jīng)濟觀察
| 科教文苑 | 社會時尚
| 體育博覽 | 娛樂放送
| 軍事天地 | 兩岸三地 | 神州掠影 | 華人世界 | 國際了望 中新社專稿選介 | 中新社圖文專稿 | 中新社新聞圖片 | 中新社影視產(chǎn)品 | 中新社經(jīng)濟信息 |
|
中國新聞社版權所有,所刊稿件務經(jīng)授權 |