威尼斯當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日凌晨零點(diǎn),在親吻金獅四小時(shí)后,李安在下榻的酒店接受了幾家媒體的采訪。還沒(méi)從再捧金獅的喜悅中緩過(guò)神來(lái),李安連稱這次拍片很辛苦,而得獎(jiǎng)是賺到了。他對(duì)幾位演員的表演贊不絕口,稱影片拿大獎(jiǎng),犧牲了梁朝偉和湯唯奪影帝、影后的機(jī)會(huì),不過(guò)他表示,已經(jīng)在慶功酒會(huì)上把湯唯推薦給了張藝謀。
談?dòng)捌褐辽僮C明,《色,戒》不是色情片
三年中兩捧金獅,李安反復(fù)被記者問(wèn)到兩次得獎(jiǎng)的不同感受,李安回答說(shuō),結(jié)緣威尼斯是一種巧合,“帶《斷背山》到威尼斯的時(shí)候,心情很放松,當(dāng)時(shí)我剛經(jīng)歷人生的起伏,《臥虎藏龍》是起,《綠巨人》是伏,所以心態(tài)很平,對(duì)能否得獎(jiǎng)也沒(méi)有什么期待”。而再次回到威尼斯,李安稱自己也不敢想再奪金獅,但最終夢(mèng)想成真時(shí),他感到賺到了,“因?yàn)檫@部影片拍攝得很辛苦,包括所有的演員、工作人員和我自己,都為這部影片做了太多努力”。而本屆組委會(huì)評(píng)審團(tuán)全部都是導(dǎo)演,這讓他感到尤其有意義,“能得到同行的認(rèn)同,讓我覺(jué)得這個(gè)獎(jiǎng)分量很足”。
《色,戒》拒絕戛納而戰(zhàn)威尼斯,被外界認(rèn)為李安沖著金獅而來(lái),李安昨天回應(yīng)稱,《色,戒》放棄戛納是因?yàn)楹笃谥谱鱽?lái)不及,而選擇威尼斯,從時(shí)間上來(lái)說(shuō)對(duì)影片的秋季上片非常有幫助。不過(guò),李安隨即話鋒一轉(zhuǎn),承認(rèn)這樣選擇也是因?yàn)樽约旱挠捌瑲赓|(zhì)更適合崇尚個(gè)人風(fēng)格的威尼斯。
拿過(guò)多座獎(jiǎng)杯,李安卻對(duì)擔(dān)任評(píng)委很抗拒,稱自己只在多年前澳大利亞的一個(gè)紀(jì)錄片影展上當(dāng)過(guò)評(píng)委,“我發(fā)現(xiàn)做評(píng)委真的是一件很困難的事,因?yàn)樽约合矚g的影片往往和決定應(yīng)該得獎(jiǎng)的影片不一樣。不過(guò),現(xiàn)在我拿了這么多獎(jiǎng),可能也要去當(dāng)當(dāng)評(píng)委了,不然會(huì)被人說(shuō)只享受權(quán)利,不盡義務(wù)”。
《色,戒》在拿下金獅后,已被認(rèn)為是角逐奧斯卡的大熱之選,李安表示目前還沒(méi)有去想過(guò),更讓他關(guān)心的是影片的上映!渡,戒》捧得金獅,最實(shí)際的意義是有助于影片在歐洲和亞洲的賣片,對(duì)于消除在美國(guó)被定級(jí)為NC-17成人片的影響也有所幫助。說(shuō)到這個(gè),很少有動(dòng)作的李安難得地?fù)]拳表示:“至少可以告訴美國(guó)人,這不是一部色情片!
談演員:感謝湯唯,把她推薦給張藝謀
1993年,張藝謀坐鎮(zhèn)柏林電影節(jié)擔(dān)任評(píng)委,李安的《喜宴》首獲金熊肯定;此次水城擔(dān)當(dāng)評(píng)委會(huì)主席的張藝謀,再次親手把金獅頒發(fā)給李安。在頒獎(jiǎng)后的新聞發(fā)布會(huì)上,李安稱張藝謀是自己的貴人,并開玩笑,“我希望他能多擔(dān)當(dāng)電影節(jié)的評(píng)委”。在慶功酒會(huì)上,李安回贈(zèng)了張藝謀一份“大禮”,把親手調(diào)教出來(lái)的湯唯推薦給了張藝謀,也算是對(duì)當(dāng)年張藝謀給他推薦章子怡的回報(bào)。
李安透露,此前章子怡也表示過(guò)希望出演王佳芝,章子怡也是他考慮過(guò)的不是新人的唯一一個(gè)演員,不過(guò)他更希望找一個(gè)沒(méi)有經(jīng)歷的演員來(lái)出演,“我也沒(méi)有想到最后找到的湯唯和章子怡差不多大,因?yàn)?5歲以下的女演員實(shí)在演不出上世紀(jì)三十年代上海的感覺(jué)”。李安說(shuō),在他和章子怡討論角色的時(shí)候,章子怡并沒(méi)有抗拒床戲,因?yàn)楫?dāng)時(shí)大家也不知道床戲的部分會(huì)走到多遠(yuǎn)。讓李安感到欣慰的是,得獎(jiǎng)后,章子怡打來(lái)電話向他祝賀,并表示自己徹夜守候喜訊。
《色,戒》得獎(jiǎng)后,很多人關(guān)心,湯唯是否會(huì)成為和章子怡一樣的明星。李安表示,湯唯是這部影片的中心,“這個(gè)金獅也是大家跟著她一起得的”,不過(guò)湯唯能走多遠(yuǎn),要看她自己是否懂得珍惜和努力。而在是否再次合作的問(wèn)題上,李安稱選擇演員通常都根據(jù)劇本來(lái)決定:“我的固定團(tuán)隊(duì)只有兩三個(gè)人,演員通常最多只合作兩次,因?yàn)槲蚁矚g和新演員合作,他們身上不會(huì)有其他角色的影子,新演員也比較容易調(diào)教。”