中新社臺(tái)北七月二十七日電 (記者 劉舒凌 耿軍)今年九月,臺(tái)北、廈門、新加坡三地歌仔戲創(chuàng)作者及劇團(tuán)將聚會(huì)臺(tái)北。
二十七日下午,有關(guān)“二00六華人歌仔戲創(chuàng)作藝術(shù)節(jié)”的一場(chǎng)記者會(huì)在臺(tái)北市八德路上的城市舞臺(tái)藝文沙龍舉辦。
藝術(shù)節(jié)總監(jiān)蔡欣欣宣布,“二00六華人歌仔戲創(chuàng)作藝術(shù)節(jié)”將于九月八日至九月十七日展開,主題為“粹煉傳統(tǒng)•戲弄經(jīng)典•當(dāng)代創(chuàng)新•城市對(duì)望”。
歌仔戲?yàn)殚}南傳統(tǒng)歌舞曲藝,在臺(tái)灣走過(guò)百余年歷史,更傳播到了東南亞華人社會(huì),在文化與表演藝術(shù)中占據(jù)一席之地,也見證華人地區(qū)社會(huì)文化的變遷與發(fā)展。
主辦方認(rèn)為,這項(xiàng)原生于宗教祭儀等廟會(huì)節(jié)慶中的藝術(shù)形式,隨大眾媒體活絡(luò)、社會(huì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型,也面臨觀眾流失與藝術(shù)斷層的危機(jī)。
蔡欣欣說(shuō),在海峽兩岸歌仔戲交流屆十年之際,應(yīng)當(dāng)為這古老的戲曲挹注新的觀念與表現(xiàn)形式;來(lái)自三地的劇團(tuán)、創(chuàng)作者分別以“古戲新詮”、“當(dāng)代創(chuàng)新”為主題,實(shí)踐各自理念進(jìn)行創(chuàng)作。
“古戲新詮”的精致大戲,廈門歌仔戲團(tuán)將重新詮釋關(guān)漢卿《竇娥冤》,臺(tái)北方面有唐美云歌仔戲團(tuán)《金水橋畔》入選,長(zhǎng)期在新加坡、馬來(lái)西亞“耕耘”的“福建公會(huì)薌劇團(tuán)”重新講述《玉堂春》故事,三者都是傳統(tǒng)公案劇。
精致大戲?qū)⒃谂_(tái)北城市舞臺(tái)接力演出七場(chǎng)。三地創(chuàng)作者帶來(lái)的“戲弄傳統(tǒng)”實(shí)驗(yàn)小戲則在戲劇院實(shí)驗(yàn)劇場(chǎng)演出十二場(chǎng)。
與此同時(shí),三地歌仔戲創(chuàng)作者還將舉辦座談,以“提升當(dāng)代歌仔戲的藝術(shù)養(yǎng)分”、“契合現(xiàn)代人的審美思維以及開發(fā)年輕觀眾群”為目標(biāo)。
臺(tái)北市文化局長(zhǎng)廖咸浩當(dāng)天到場(chǎng)表示,兩岸歌仔戲交流十年有成,三地創(chuàng)作者、劇團(tuán)到臺(tái)北演出、座談、辦展,相互觀摩,相信這是一次承前啟后的藝術(shù)節(jié)。
據(jù)了解,此一創(chuàng)作藝術(shù)節(jié)主要由臺(tái)北市文化局、臺(tái)北市社教館、廖瓊枝歌仔戲基金會(huì)以及熱心的歌仔戲藝術(shù)家合力促成。