兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇

　　羊城晚報(bào)記者 薛江華 黃亮 尹安學(xué)

　　昨天，第六屆“兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇”在廣州開(kāi)鑼，主題為：“加強(qiáng)新興產(chǎn)業(yè)合作，提升兩岸競(jìng)爭(zhēng)力”。與往屆不同，這次在論壇全體大會(huì)之前，別出心裁設(shè)置了為期兩天的參觀訪問(wèn)環(huán)節(jié)。昨日一早，100多名與會(huì)代表分成新能源組、節(jié)能環(huán)保組、文教組，分赴深圳、佛山、江門、東莞等地，深入企業(yè)一線，感受兩岸在新能源、節(jié)能環(huán)保等方面合作的前景和潛力。

　　新能源篇

　　在深圳，代表團(tuán)先后參觀了兩家新能源企業(yè)———深圳市創(chuàng)益科技發(fā)展有限公司和泰瑪風(fēng)光能源科技有限公司。這兩家企業(yè)的規(guī)模不算大，但都擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

　　缺乏溝通機(jī)制，影響產(chǎn)業(yè)布局

　　創(chuàng)益的“光伏建筑一體化產(chǎn)品”可以代替?zhèn)鹘y(tǒng)的建筑用玻璃幕墻，把建筑變成一個(gè)小型的“太陽(yáng)能光伏電站”。這一技術(shù)，吸引了一位臺(tái)商的注意，他在東莞虎門有一間照明設(shè)備生產(chǎn)廠，在進(jìn)入今天夏季的用電高峰期后，他為每周二的錯(cuò)峰用電感到苦惱，他希望能夠?qū)⒁恍╊愃频男履茉丛O(shè)備和技術(shù)落戶到自己的工廠。

　　創(chuàng)益科技發(fā)展有限公司的董事會(huì)主席李毅坦言，和長(zhǎng)三角相比，珠三角更適合他們這樣的創(chuàng)業(yè)型企業(yè)，因?yàn)檫@里有適合企業(yè)從小到大發(fā)展的土壤。但他認(rèn)為，廣東的企業(yè)，包括新能源企業(yè)在內(nèi)，都存在與政府分得過(guò)開(kāi)的問(wèn)題，“喜歡悶聲發(fā)大財(cái)”。前來(lái)參觀的臺(tái)灣臺(tái)南大學(xué)綠色能源科技學(xué)系教授黃鎮(zhèn)江指出，如果缺乏與企業(yè)的溝通機(jī)制，政府在對(duì)于新能源產(chǎn)業(yè)的布局上會(huì)受限。

　　泰瑪則是一家集研發(fā)和生產(chǎn)磁懸浮風(fēng)力發(fā)電系統(tǒng)為一體的企業(yè)，在創(chuàng)立后的第七個(gè)年頭，研發(fā)出了第一代產(chǎn)品�，F(xiàn)在，企業(yè)已經(jīng)和美國(guó)客戶簽下了2億元的訂單，另外的一個(gè)大客戶，則遠(yuǎn)在北方的遼寧。企業(yè)董事長(zhǎng)林文奇認(rèn)為，廣東的市場(chǎng)很巨大，但推廣起來(lái)不容易，“還存在著認(rèn)識(shí)問(wèn)題。”

　　新能源的合作，可先談?wù)剳賽?ài)

　　“美國(guó)做什么，臺(tái)灣就喜歡跟著做什么�！秉S鎮(zhèn)江精辟指出，盡管在全球的新能源產(chǎn)業(yè)技術(shù)地圖里，廣東和臺(tái)灣所處的位置不同，但他們都有一個(gè)共同點(diǎn)———以代工為主。“再好的產(chǎn)品，生產(chǎn)線還不是從德國(guó)、美國(guó)買回來(lái)的？”

　　“第一代落后了，第二代要迎頭趕上�！秉S鎮(zhèn)江說(shuō)，新能源產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)其實(shí)很巨大，盡管國(guó)外已經(jīng)遙遙領(lǐng)先，但仍有可以發(fā)展的空間。他舉例說(shuō)，以風(fēng)能、太陽(yáng)能發(fā)電所需的蓄電池來(lái)說(shuō)，臺(tái)灣已經(jīng)在研發(fā)它的生產(chǎn)線，而不是局限于生產(chǎn)一塊塊的蓄電池。黃鎮(zhèn)江建議，廣東可以和臺(tái)灣合作，跳出代工的微利模式，以核心技術(shù)和品牌營(yíng)銷為主，并肩站在產(chǎn)業(yè)發(fā)展“微笑曲線”的兩端。

　　臺(tái)灣干布太陽(yáng)能公司的總經(jīng)理林江財(cái)先生也指出，2009年全球太陽(yáng)能電池產(chǎn)量近五成來(lái)自大陸與臺(tái)灣，其中臺(tái)灣占10%，大陸占到了38%，而全球太陽(yáng)能產(chǎn)業(yè)營(yíng)收達(dá)到385億美金，“你說(shuō)這市場(chǎng)有多大！”他認(rèn)為，大陸與臺(tái)灣在新能源產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域展開(kāi)合作，應(yīng)該首先“將門打開(kāi)”，像發(fā)展男女關(guān)系一樣，如果結(jié)婚尚早，就先談?wù)剳賽?ài)。

　　對(duì)于政府在政策層面上的支持，黃鎮(zhèn)江教授認(rèn)為大陸政府部門的認(rèn)識(shí)都很一致，關(guān)鍵是從政策到真正實(shí)施的策略落實(shí)上能否有足夠的決心。此外，他也指出，臺(tái)灣在大力發(fā)展新能源產(chǎn)業(yè)的過(guò)程中，不能將相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)局限在島內(nèi)，而是應(yīng)該做到臺(tái)灣標(biāo)準(zhǔn)兩岸化，兩岸標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際化。

　　文化篇

　　昨天早上8時(shí)半，文教組首先來(lái)到深圳文化產(chǎn)權(quán)交易所。該所是國(guó)內(nèi)僅有的兩個(gè)國(guó)家級(jí)文化產(chǎn)權(quán)交易所之一，文化產(chǎn)品在這里可以像證券交易所一樣買賣交易，已正式運(yùn)營(yíng)兩個(gè)多月。

　　據(jù)接待方介紹，目前文化產(chǎn)業(yè)最缺資本市場(chǎng)的支持，建立該所的目的在于將資本市場(chǎng)和文化產(chǎn)業(yè)結(jié)合起來(lái)。來(lái)訪問(wèn)的臺(tái)灣同胞對(duì)此感到新鮮并提問(wèn)：交易時(shí)產(chǎn)品是否一定要存放在交易所，如何鑒別交易品的真?zhèn)蔚鹊�。臺(tái)灣淡江大學(xué)中國(guó)大陸研究所的潘錫堂稱：“我在美國(guó)時(shí)沒(méi)有找到類似的平臺(tái)�！�

　　臺(tái)灣技校學(xué)生，有望內(nèi)地實(shí)習(xí)

　　在下午舉行的座談會(huì)上，內(nèi)地和臺(tái)灣的參訪組成員紛紛發(fā)表自己參觀的感受。臺(tái)灣新聞界的趙怡稱，20年前自己來(lái)內(nèi)地是傳授經(jīng)驗(yàn)，20年以后不是傳授，而是觀摩學(xué)習(xí)，如今在臺(tái)灣，很多學(xué)生把來(lái)內(nèi)地學(xué)習(xí)視為一種榮耀和進(jìn)步。無(wú)獨(dú)有偶，東方技術(shù)學(xué)院董事長(zhǎng)李福登在座談會(huì)上詢問(wèn)能否允許該校學(xué)生到深圳實(shí)習(xí)，中臺(tái)辦交流局局長(zhǎng)李維一當(dāng)場(chǎng)表示：“此事正在與相關(guān)部門商討，我們將積極努力，在論壇結(jié)束前給予明確答復(fù)”。

　　談到文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)，臺(tái)灣淡江大學(xué)中國(guó)大陸研究所潘錫堂認(rèn)為，最近兩岸不約而同將文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)視為文化發(fā)展的重中之重，雙方應(yīng)發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)互利，臺(tái)灣的優(yōu)勢(shì)在于對(duì)文化資本的運(yùn)用和對(duì)文化內(nèi)涵的傳遞，而內(nèi)地則善于開(kāi)拓市場(chǎng)。

　　在演藝事業(yè)領(lǐng)域，臺(tái)灣廣播電視節(jié)目制作商業(yè)同業(yè)公會(huì)理事長(zhǎng)汪威江認(rèn)為，臺(tái)灣剛出臺(tái)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的草案，分為16項(xiàng)項(xiàng)目，內(nèi)地和臺(tái)灣在某些項(xiàng)目上可以進(jìn)行合作。中華演藝總工會(huì)理事長(zhǎng)陳桓浩稱：“臺(tái)灣在合作拍戲方面的態(tài)度是開(kāi)放的，將來(lái)我們希望做到，只要內(nèi)地影視界在臺(tái)投資就允許其在臺(tái)拍攝，我們將配合其工作幫助申請(qǐng)場(chǎng)地、招募人手等�！�

　　兩岸合編字典，清除學(xué)術(shù)障礙

　　針對(duì)兩岸對(duì)于西方傳入的科技詞匯有著不盡相同的翻譯，從而給雙方學(xué)術(shù)交流造成某些障礙的情況，中華語(yǔ)文研習(xí)所董事長(zhǎng)何景賢表示，目前兩岸已著手解決這一問(wèn)題，2014年將編訂出一本涵蓋8萬(wàn)詞條的兩岸現(xiàn)代漢語(yǔ)常用本，該字典將兩岸人民在日常生活用到的、中小學(xué)校里涉及的科技詞匯列出一個(gè)對(duì)照表，方便比較學(xué)習(xí)。而且從今以后兩岸將建立長(zhǎng)效溝通平臺(tái)，當(dāng)出現(xiàn)新的科技名詞時(shí)，兩岸將不再使用不同的翻譯，而是統(tǒng)一同一種翻譯。

　　在座談會(huì)上，有組員呼吁重視對(duì)中文的使用，認(rèn)為臺(tái)灣和內(nèi)地均出現(xiàn)類似的現(xiàn)象，即很多產(chǎn)品即使在中國(guó)生產(chǎn)也全是英文沒(méi)有中文，這種現(xiàn)象值得重視。文化的根基在于語(yǔ)言，發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)應(yīng)注重在根基上下功夫。他開(kāi)玩笑地說(shuō)：“現(xiàn)在臺(tái)灣和內(nèi)地沒(méi)有‘停車場(chǎng)’，所有的停車場(chǎng)都是‘P’(諧音“屁”)�！贝嗽捯齺�(lái)一片笑聲。