劉忠德:雖然鄧麗君的歌曲也有不健康的,但總的來(lái)說(shuō)是好的,不能一棍子打死,而且她的很多歌有思想、有情懷,像《小城故事》我就很喜歡。
1992年,劉忠德剛上任文化部長(zhǎng),他就想作出努力:讓鄧麗君來(lái)大陸開(kāi)演唱會(huì)。
記者:為什么沒(méi)有來(lái)?
劉忠德:鄧麗君一直想到大陸開(kāi)演唱會(huì),我們也準(zhǔn)備讓她來(lái)?蓜倹Q定沒(méi)幾天,報(bào)紙上登了則消息,說(shuō)她參加了國(guó)民黨特務(wù)組織。這下就得等調(diào)查完了才行。調(diào)查清楚了,而鄧卻在1995年5月8日猝死于泰國(guó)。
記者:你不覺(jué)得遺憾嗎?
劉忠德:這是我當(dāng)文化部長(zhǎng)時(shí)的遺憾之一,沒(méi)有來(lái)大陸,相信這也是鄧麗君的遺憾。
記者:如果她沒(méi)去世,她就會(huì)到大陸來(lái)吧?您是不是要見(jiàn)她?您要是見(jiàn)她,會(huì)對(duì)她說(shuō)什么?
劉忠德:現(xiàn)在想想,如果我當(dāng)時(shí)讓她來(lái)大陸開(kāi)演唱會(huì)的話(huà),我自己也會(huì)招來(lái)很多非議,但是如果我不“拍板”,一級(jí)級(jí)向上請(qǐng)示,估計(jì)沒(méi)有誰(shuí)敢做決定。我這個(gè)人就是這樣,認(rèn)定了就不怕別人怎么說(shuō)。
劉認(rèn)為,自己是一個(gè)“敢擔(dān)當(dāng)”的人,提起“擔(dān)當(dāng)”,劉忠德又提起了1998年9月,歌劇《圖蘭朵》在太廟的上演。
記者:在太廟這樣的地方上演,應(yīng)該要擔(dān)一些風(fēng)險(xiǎn)的。
劉忠德:那當(dāng)然!秷D蘭朵》在太廟上演,如果一個(gè)煙頭把太廟燒了,誰(shuí)負(fù)責(zé)?《圖蘭朵》的指揮是印度人梅塔,是世界三大指揮家之一。為了能在太廟演《圖蘭朵》,梅塔找了我三次,前兩次,我都沒(méi)答應(yīng)。第三次他說(shuō),他非常愛(ài)中國(guó),當(dāng)年周恩來(lái)總理到印度訪問(wèn),他在街頭舉著中國(guó)國(guó)旗歡迎周總理,他最大的愿望是能讓中國(guó)故事《圖蘭朵》在中國(guó)的太廟上演。他把我說(shuō)動(dòng)了。我說(shuō):行,如果發(fā)生什么事由我負(fù)責(zé)。
劉忠德是這么評(píng)價(jià)文化部部長(zhǎng)的:作為一國(guó)文化部的領(lǐng)導(dǎo),必須時(shí)刻保持頭腦清醒,該提倡什么反對(duì)什么,什么該管什么不該管,立場(chǎng)要鮮明。
“第五代第六代導(dǎo)演有許多優(yōu)點(diǎn)”
在劉忠德的文化價(jià)值判斷里,愛(ài)國(guó)愛(ài)黨是極其重要的元素。依此標(biāo)準(zhǔn),作為一名觀眾,劉忠德認(rèn)為電影《紅高粱》里釀酒時(shí)撒尿的情節(jié)就是不可取的。
電影《紅高粱》的導(dǎo)演是張藝謀,《紅高粱》是張藝謀早期的作品,而張的很多早期作品曾被一些人指責(zé)為對(duì)“落后中國(guó)”的渲染。
記者:為什么不可?
劉忠德:中國(guó)沒(méi)這么落后,《紅高粱》的一些情節(jié)客觀上滿(mǎn)足了某些人對(duì)中國(guó)的想象。但這部電影的攝影藝術(shù)在我看來(lái)是第一流的。
而陳凱歌作品《霸王別姬》中的部分內(nèi)容也有類(lèi)似“缺陷”!栋酝鮿e姬》中對(duì)京劇表演者悲慘命運(yùn)和對(duì)同性戀的描述,劉忠德認(rèn)為“不可取”。
劉忠德:《霸王別姬》在國(guó)外得了獎(jiǎng),和《紅高粱》類(lèi)似,這個(gè)片子在客觀上,也迎合了一些人對(duì)“落后中國(guó)”的想象,片子給人的感覺(jué)好像是,日本侵略者比共產(chǎn)黨還愛(ài)京劇,另外,片中還有大段大段的同性戀內(nèi)容。但他得獎(jiǎng)了,如果國(guó)內(nèi)不能播映,就成大新聞了。要播就得改,我看了五遍才想到怎么改,其中演員自殺的情節(jié)對(duì)社會(huì)將產(chǎn)生很不好的影響,我把它改成劇中人自殺,兩秒鐘就解決了,這是動(dòng)腦筋的事情。改了之后完全是兩種影響。
劉忠德還提起了上世紀(jì)90年代一部叫《年輪》的電視劇。該劇描寫(xiě)了東北某地幾個(gè)知青的聚散離合,在知青群體中引起強(qiáng)烈反響,不少知青前往原先下放的農(nóng)村追尋那段歲月。
劉忠德:我認(rèn)為主流是好的,但也指出他們的不足,但是,也有不同意見(jiàn),評(píng)“五個(gè)一”工程那年,文藝局很為難,因?yàn)橛械耐菊f(shuō)《年輪》是傷痕文學(xué),不好。后來(lái)就沒(méi)有參評(píng),飛天獎(jiǎng)也沒(méi)上,也是因?yàn)檫@個(gè)原因。
記者:春節(jié)晚會(huì)上,經(jīng)常能看到你的影子,春晚的節(jié)目你審得嚴(yán)嗎?
劉忠德:趙本山曾演過(guò)一個(gè)小品,就是一串王八蛋的那個(gè),開(kāi)始是諷刺鄉(xiāng)長(zhǎng)大吃大喝。我看了三四遍,覺(jué)得這個(gè)節(jié)目需要改,鄉(xiāng)長(zhǎng)是我們政權(quán)最基層的干部,非常辛苦,不能這樣諷刺。我就找趙本山,他很緊張,他說(shuō)要是給斃了,以后還怎么吃這碗飯?我就幫他改,改了三四遍才改好。
記者:剛才說(shuō)起電影,你怎么評(píng)價(jià)現(xiàn)在的導(dǎo)演?
劉忠德:第五代第六代導(dǎo)演雖然社會(huì)上說(shuō)法不一,但我認(rèn)為他們還是有許多優(yōu)點(diǎn)的。老導(dǎo)演有老導(dǎo)演的優(yōu)勢(shì),但是第五代第六代也有他們的優(yōu)勢(shì),他們思想敏捷,有新意。有一年我們搞歌劇《圖蘭朵》,請(qǐng)張藝謀做導(dǎo)演,他弄了兩個(gè)活動(dòng)的亭子,把死的場(chǎng)景搞活了,很有新意。
記者:《無(wú)極》呢?
劉忠德:聽(tīng)說(shuō)電影《無(wú)極》投資很大,出來(lái)的效果和這個(gè)耗費(fèi)不相稱(chēng)。我認(rèn)為,這些電影有缺點(diǎn)我們指出來(lái)就是了,沒(méi)必要一棍子打死,這是最起碼的修養(yǎng)。
在任期間,劉忠德參與審查過(guò)每部在中國(guó)市場(chǎng)上放映的外國(guó)電影。
劉忠德:當(dāng)時(shí)審《這里的黎明靜悄悄》,我就說(shuō)了兩句話(huà)。第一,男人看戰(zhàn)爭(zhēng)中的女人,女人更偉大;第二,女人看戰(zhàn)爭(zhēng),更殘酷。
而這部電影一開(kāi)頭有個(gè)場(chǎng)景,女戰(zhàn)士們?cè)诤舆呄丛琛?/p>
劉忠德:后來(lái)都被剪掉了,我當(dāng)時(shí)就說(shuō),要是作者知道會(huì)不同意的,那是作者認(rèn)為戰(zhàn)爭(zhēng)毀掉了最美好的東西,卻被當(dāng)淫穢鏡頭剪掉了。
上個(gè)世紀(jì)90年代中期,美國(guó)電影《阿甘正傳》在中國(guó)大陸上映,審片時(shí),劉忠德說(shuō)的三句話(huà)讓在場(chǎng)的工作人員愣住了。
劉忠德:第一句,人生是不可捉摸的,就像那個(gè)羽毛和風(fēng)一樣,不知道飄到哪兒吹到哪兒;第二句,人生是命里注定,好像一切都是命運(yùn)的安排。說(shuō)完這句,所有的人都用奇異的目光看著我。第三句出來(lái),他們都明白了。人生不是要堅(jiān)強(qiáng),而是必須堅(jiān)強(qiáng),不堅(jiān)強(qiáng)就活不成。
“人生必須堅(jiān)強(qiáng)”
“人生不是要堅(jiān)強(qiáng),而是必須堅(jiān)強(qiáng)”,說(shuō)這話(huà),劉忠德有感而發(fā)。在他所堅(jiān)持的文化導(dǎo)向中,有兩個(gè)關(guān)鍵詞:愛(ài)國(guó)主義、革命英雄主義。
劉忠德幾次提到自己在解放前的經(jīng)歷。很動(dòng)情。
《悲愴的黎明》是劉忠德的作品,講述了一群東北解放區(qū)的青年學(xué)生奔赴戰(zhàn)場(chǎng),最終只有一人幸存。故事中惟一幸存者林梅的原型就是劉忠德。
劉忠德:我們都是從革命年代過(guò)來(lái)的,都是革命后代,我出生在東北,父輩1945年參加革命。我受父輩的影響很大,1948年參軍,當(dāng)時(shí),我們幾個(gè)小伙子穿上軍裝奔赴戰(zhàn)場(chǎng),可最后就剩我一人回來(lái)了,你想想,當(dāng)時(shí)有多痛苦!
劉忠德經(jīng)常說(shuō),自己這代人對(duì)黨、對(duì)國(guó)家的感情極為深厚。
記者:你是一個(gè)堅(jiān)定的馬克思主義信仰者嗎?
劉忠德:我就是因?yàn)樾叛鲴R克思主義才入的黨,共產(chǎn)黨是必須信仰馬克思主義,但要讀懂馬克思主義,并不容易,有的人連馬克思主義的ABC都沒(méi)有讀懂,還大談馬克思主義,是很可笑的。馬克思主義偉大到什么地方?資本論,剩余價(jià)值那是科學(xué)。不久前,英國(guó)有個(gè)媒體搞了個(gè)民意測(cè)驗(yàn),世界第一偉人是誰(shuí),很多人投票贊成馬克思。他是第一偉人。他揭示了資本主義的本質(zhì),他說(shuō)的共產(chǎn)主義是真正的共產(chǎn)主義。
記者:你如何讓孩子們也信仰共產(chǎn)主義?
劉忠德:中國(guó)共產(chǎn)黨是中國(guó)惟一的領(lǐng)導(dǎo)力量,只有她才能擔(dān)負(fù)起民族復(fù)興的大任,要讓廣大青少年認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),F(xiàn)在我們打算對(duì)青少年進(jìn)行愛(ài)國(guó)主義、革命英雄主義教育。其中,要讓年輕人清楚,黨是什么樣的組織,還要讓他們了解國(guó)旗、國(guó)徽、國(guó)歌的誕生等等。我們現(xiàn)在做了幾件事,我們向北京市幼兒園捐贈(zèng)《黨的知識(shí)(幼兒版)》,這個(gè)書(shū)挺有意思,目的是讓孩子們從小就知道黨是怎么回事,黨旗象征什么,黨是哪年誕生的等等。
“最討厭附庸風(fēng)雅、不懂裝懂”
在任內(nèi),劉忠德是個(gè)強(qiáng)硬派,港臺(tái)歌星占領(lǐng)熒屏的趨勢(shì)被止住了,他手握行政令箭,開(kāi)始文化體制改革。
劉忠德:1992年上任時(shí),國(guó)內(nèi)歌劇演藝市場(chǎng)處于難以想象的低潮。有一次我去某個(gè)城市考察工作,得知“一場(chǎng)歌劇,臺(tái)上一百多人,臺(tái)下只有七個(gè)人”。
使他下決心“抓”歌劇的是另外一件事。國(guó)內(nèi)一位著名演員哭著說(shuō):“劉部長(zhǎng),我已經(jīng)有八年沒(méi)有演過(guò)歌劇了,您要抓一抓歌劇!”
劉忠德:我一聽(tīng),八年啊,八年可以造就一個(gè)很好的歌劇演員,也可以毀掉一個(gè)很好的歌劇演員。我就找本子,但看了20多個(gè)本子,沒(méi)有一個(gè)我喜歡的,于是我就自己寫(xiě),可寫(xiě)歌劇是藝術(shù),不是誰(shuí)都能做的,但我的脾氣是話(huà)說(shuō)了就要做,我就下決心去學(xué)習(xí)。為了寫(xiě)我第一部歌劇《悲愴的黎明》,我把藝術(shù)學(xué)院的歌劇教材通讀一遍,學(xué)完了之后,又有生活體驗(yàn),這才寫(xiě)出來(lái)。
在夫人的協(xié)助下,劉忠德用了四個(gè)月的時(shí)間收集資料,一個(gè)月寫(xiě)就《悲愴的黎明》,之后,劇本被搬上舞臺(tái),在北京和他曾經(jīng)生活和工作過(guò)的地方上演了30多場(chǎng),“場(chǎng)場(chǎng)爆滿(mǎn)”。
但是,讓這個(gè)老文化部長(zhǎng)感到無(wú)奈的是,他自己很受感動(dòng)并自認(rèn)藝術(shù)價(jià)值很高的一些民族歌劇依然是舉步維艱,票都賣(mài)不出去。
劉忠德:我們國(guó)家的這些大劇院,很少演中國(guó)的節(jié)目,場(chǎng)租十幾萬(wàn),中國(guó)演員能進(jìn)得去嗎?我最討厭附庸風(fēng)雅,不懂裝懂,而很多人就這樣,只要一聽(tīng)是外國(guó)演出,不好也好。比如“三大男高音”歌唱家,只有中國(guó)人這么稱(chēng)呼,帕瓦羅蒂、多明戈、卡雷拉斯他們到北京前在首爾演,票價(jià)不到北京的1/10,F(xiàn)在外國(guó)人喜歡到中國(guó)發(fā)財(cái),有錢(qián)的老板們不懂。有些人就搞些通俗歌曲,可看的人還以為是高雅藝術(shù)。
任期內(nèi),“歌劇等高雅藝術(shù)抓得不夠”也是他的遺憾。現(xiàn)在,劉忠德在創(chuàng)作和排演歌劇方面下了很大力氣。8月,他創(chuàng)作的中國(guó)劇《天鵝湖》就將在北京公演。
劉忠德:就當(dāng)彌補(bǔ)任內(nèi)的一個(gè)遺憾吧。
思想文化管理官員難當(dāng)
中國(guó)的思想文化管理官員,總會(huì)陷入矛盾的社會(huì)評(píng)論,劉忠德也不例外。
記者:您如何評(píng)價(jià)自己?
[上一頁(yè)] [1] [2] [3] [下一頁(yè)]