中新社喀什八月十九日電 題:漢語熱,熱喀什
中新社記者 劉舒凌
維吾爾人居多的喀什,新疆最西面的古城,十歲的阿布都乃比在城市西邊八公里處的村莊里住著。
在尤卡克帕哈太克里村的小學(xué)校里,他是三年級的一名學(xué)生。
八月,在村子中自家寬敞蔭涼的庭院里,阿布都乃比大大方方地告訴維吾爾語翻譯,他和村里的維族小孩剛剛開始學(xué)漢語拼音,一周四節(jié)課。
“學(xué)漢語,難不難?”“不難。將來我還想當(dāng)老師呢!
村子里,四十來歲敦實(shí)的肉孜·吐爾遜告訴記者,村民們生活好起來了,很多孩子在學(xué)校讀書到初中三年級。上高中嘛,到縣城里去;考得上的繼續(xù)上學(xué),考不上的就只有在家里幫干活了。
“九年制義務(wù)教育”在新疆南部得到認(rèn)真執(zhí)行,很多學(xué)校對初中畢業(yè)前的農(nóng)民孩子們免除學(xué)費(fèi)和書本費(fèi)?忌细咧,對于維族家長來說,可就面臨一筆不小的學(xué)費(fèi)支出。
在喀什地區(qū)的政府機(jī)構(gòu)里工作的古麗說,當(dāng)?shù)氐母咧猩龑W(xué)考試,競爭可厲害了;三個(gè)學(xué)生當(dāng)中,只有一個(gè)可以考進(jìn)高中;三年前新疆的少數(shù)民族學(xué)生可以到京津滬等九個(gè)省市上高中“民族班”,升學(xué)更方便,也就更搶手,每十個(gè)報(bào)名考生中才錄取一個(gè)。
在烏魯木齊收藏的文史檔案中記載,維吾爾族人其實(shí)曾視學(xué)漢語為苦事。一九二0年代,當(dāng)時(shí)的國民政府在新疆鼓勵(lì)維族同胞掌握漢語言;新疆每個(gè)縣里中學(xué)都設(shè)置了漢語班,要求鄉(xiāng)民子弟來就讀;怎么辦,鄉(xiāng)民們甚至想出一個(gè)辦法,湊些錢請一個(gè)鄉(xiāng)中子弟代表村莊去上學(xué)。
現(xiàn)在,走出村莊、走出喀什的人越來越多,可以去打工,可以做買賣。喀什的維吾爾人說,單單掌握維吾爾族語言,“出不去,更走不出新疆”;學(xué)會漢語會“有不一樣的天空”。在烏魯木齊,自治區(qū)高層官員告訴記者,在各地,也有維吾爾族阿訇希望送他們的兒孫到內(nèi)地學(xué)校里讀書、升學(xué)。
公務(wù)員古麗曾領(lǐng)先風(fēng)潮。一九九二年在喀什讀完維語高中,古麗不想局限在新疆,她通過了高考,先到北京的民族大學(xué)讀預(yù)科學(xué)漢語,兩年后考入天津南開大學(xué)學(xué)經(jīng)濟(jì)管理;她贏得了韓國三星在南開設(shè)置的獎學(xué)金,一度有機(jī)會留在天津?yàn)槿枪ぷ鳌?/p>
古麗說,在內(nèi)地競爭激烈,我不怕;但作為長女,不回故鄉(xiāng)幫助爸媽,四個(gè)弟妹上不了學(xué);氐娇κ,她通過公開選拔進(jìn)入政府機(jī)構(gòu);如今,弟弟妹妹中,除一人還在新疆農(nóng)業(yè)大學(xué)讀書,另外三人依次從南開大學(xué)和新疆大學(xué)畢業(yè)。
在內(nèi)地生活六年,古麗笑說,自己不算特別活潑開朗,但很習(xí)慣大學(xué)生活,不感孤單。同期在北京、天津讀書的少數(shù)民族同學(xué),也有不少人長久留在內(nèi)地工作、生活。
喀什地區(qū)的疏勒縣巴仁鄉(xiāng)尤卡克可其其村,從一九八四年起,二十七名維吾爾族農(nóng)民孩子陸續(xù)走出新疆,到內(nèi)地院校去讀書。村里的負(fù)責(zé)人吾斯曼為村莊感到自豪。他說,如今村里的孩子再考上自治區(qū)內(nèi)外的大專院校,可得到人民幣三百、五百元不等的獎勵(lì),“這些錢在當(dāng)?shù)剞r(nóng)民當(dāng)中是很可觀的”。
在這個(gè)村子的小學(xué)校里,周邊地方的漢族小孩和村里的維吾爾族小孩同校上學(xué)。二十三歲,剛從喀什師范畢業(yè)的漢語老師艾麥江和八十多名漢、維教師共同教學(xué);當(dāng)然,漢族同學(xué)使用漢語課本,維吾爾族同學(xué)使用維語課本。
艾麥江說,漢族、維吾爾族孩子們分開上課,但一起游戲、參加公共勞動,相處融洽;對于維吾爾族孩子加強(qiáng)漢語口語的表達(dá)能力,“幫助大了”。(完)