在紀念世界反法西斯戰(zhàn)爭暨中國人民抗日戰(zhàn)爭勝利60周年之際,美國《僑報》記者走訪了幾位幸存的華裔美國退伍軍人。當年,他們毅然參加美軍,為世界人民取得反法西斯戰(zhàn)爭勝利作出了自己的貢獻,譜寫了華裔在美國歷史上的新篇章——
葉游 惡戰(zhàn)未亡感覺很幸運
今年101歲的葉游,是記者采訪到的真正的一位百歲老人,也是今天最難得的見證人,他的經(jīng)歷、他的長壽也成為了洛杉磯中國城的驕傲。他表示,1942年起,到第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束,有兩萬的華人參軍,他只是其中的一個幸存者。他的經(jīng)歷不但見證了美國在第二次世界大戰(zhàn)的經(jīng)歷,也見證了華裔在美國的百年歷史。
葉游1904出生于廣東,1921年當他17歲的時候,從廣東乘船經(jīng)過32天之后,到達了美國舊金山。因為年紀還輕就在當?shù)氐慕虝䦟W校讀書,學中文及英文。1942年,美國因為參加了第二次世界大戰(zhàn)而向全國征兵,38歲的葉游通過了體檢之后參加了海軍,他回憶說,他當時的體檢報告是A級的,如果是B級的人士,則會讓你參加陸軍的步兵。
葉游參軍后,經(jīng)阿拉斯加附近的島嶼,到達日本在北方所占領(lǐng)的一些小島。當時那里的除了日本軍隊還有許多的日本僑民。美國的軍隊組成了敢死隊,在幾個星期之內(nèi)就將島上的日本軍打敗了。他回憶說,當時他是在一艘水陸兩棲的戰(zhàn)艦上,大約70多人,6、7名長官也十分的親切,經(jīng)常告訴他們,一出海作戰(zhàn),士兵生命是在上帝的手中的,士兵之中開始總有哭泣的。但是軍官的軍令很嚴,作戰(zhàn)的時候,士兵都十分英勇。60多年了,葉游沒有留下當時一起作戰(zhàn)的戰(zhàn)友的名字,也沒有別人來找過他。
當葉游隨著軍隊到達太平洋南部的海域作戰(zhàn)的時候,他已經(jīng)改在一艘有上千人的戰(zhàn)艦上服役,因為人員很多,士兵之間的溝通就更少了。他回憶說,每次打仗的時候,美軍總是用炮火先轟炸一番,然后海軍的陸戰(zhàn)隊才發(fā)動沖擊。但是,日本軍隊在島上的工事修得很好,戰(zhàn)壕、通道、大炮及士兵的掩體都是一層層的,有時候炮火也不起作用,就使用航空母艦上的飛機進行高空轟炸,陸戰(zhàn)隊進攻的時候,也時常有飛機巡邏。
葉游回憶說,在菲律賓的戰(zhàn)斗,是最艱苦的。日本軍隊從亞洲的一些地方征來的兵就守在他們的進攻目標上,他們之中有來自廣東新會一帶的人。日軍修筑了十分堅固的工事抵擋美軍的進攻,美軍死傷也十分嚴重,于是美軍在以后的幾天就一直用炮火轟炸。由于天氣很熱,空氣里就一直彌漫著尸體腐臭的味道,使得他在戰(zhàn)后的幾個星期都不想吃肉。由于戰(zhàn)事緊張,一些美軍士兵的遺體就永遠地留在了島上,_沒有都運回美國。
葉游表示,戰(zhàn)爭是十分殘酷的,作為幸存者他感到十分的幸運。他說,因為有許多華裔參加美軍,為美國而戰(zhàn),使美國國會在1943年廢除了《排華法案》。
葉游的家是一個大家族,他從來美國的時候開始,他的家就在西岸一直繁衍下來了。葉游美國他退伍之后就在洛杉磯定居了,60歲的時候,他到家鄉(xiāng)廣東娶了他現(xiàn)在的妻子,并且育有3名的孩子,而現(xiàn)在他還有4名孫子,都居住在洛杉磯附近的城市里。他的妻子告訴記者,葉游先后開過10年餐館、幾年洗衣店及近50年的花店。葉游表示,早年中國人作生意,總有一些人上門搗亂,但是,現(xiàn)在不同了,華人在美國的發(fā)展很好,也得到了各個族裔的認可。
周中流 隨軍回國抗日熱情高
愛好文學的周中流先生一直在記錄他的戰(zhàn)友的故事,他告訴記者,每當他回憶起一些往事的時候,他都會情不自禁地記錄下來,可是他一直認為自己是微不足道的,所以從來沒有記錄過自己的故事,當記者采訪他的時候,他跟記者講了2個多小時別人的故事,才轉(zhuǎn)入正題。
周中流到達美國的時候,在天使島上等了半年才得以上岸,他回憶說,上面過的不是人的日子。上岸后他努力地學習英文,但是水平一直不高。直到1943年參軍之后,在訓練場的時候,他仍然不能夠十分了解教官的意義。而他所在的部隊有1000多名華人士兵。第一期訓練結(jié)束之后,由于他的英文實在跟不上,他被留了下來,被要求重新訓練。
他說,他當時覺得十分沮喪,但是,這時他的好運氣來了。美國有一隊由陳納德將軍率領(lǐng)的飛虎隊在中國參加抗日戰(zhàn)爭,美國軍隊還要組成一只1500人的第十四航空服務(wù)隊,要求會講中文的士兵,于是周中流就順利地參加了這支部隊,并且很快完成了訓練要求,隨部隊來到了闊別3年的中國,他感到十分的興奮,因為自己可以親自為中國的抗日戰(zhàn)爭出力。
周中流回憶說,他們乘坐的飛機為了躲避日軍的炸彈,冒著危險飛越了青藏高原,到了位于中國昆明的飛虎隊基地。他與其他的地勤人員一起,每天幫助飛虎隊的機師檢修飛機,裝置彈藥。當他知道這些飛機直接飛往日本進行轟炸,他感到十分的欣慰,因為日本飛機轟炸他的家鄉(xiāng)的情景他還歷歷在目,現(xiàn)在可以以牙還牙了。周中流一直在第十四航空服務(wù)隊服務(wù)直到日本投降。
戰(zhàn)后,周中流被派到了上海,他親眼看到戰(zhàn)后的上海滿目瘡痍,到處是流浪的難民及停留在江邊碼頭準備回日本的軍隊及僑民,他們的狀況與中國難民的情況是幾乎一樣的。在南京的機場里停了許多畫著日本膏藥旗的轟炸機,當然它們的威風已經(jīng)蕩然無存了。隨后,他被派往日本將近2年,當他于1945年9月踏上日本的國土的時候,只見東京也是一片片的廢墟,第十四航空服務(wù)隊就駐扎在東京的厚木機場。
周中流說,當時的日本平民與遣返的軍隊一樣無家可歸,生活物資也極為貧乏,許多的日本婦女為了生計就當暗娼,成天里與美國士兵混在一起買肉為生。直到東京大審并處決戰(zhàn)犯之后,周中流才隨部隊離開了日本。他表示,戰(zhàn)爭沒有給日本人帶來任何的好處,卻給世界人民帶來了深重的災(zāi)難。
呂勝禮 一上戰(zhàn)場日本就投降
79歲的羅省岡州保安堂元老呂勝禮,依然聲如洪鐘,在300人的大庭廣眾發(fā)言,揚聲器一定顯得很多余。到現(xiàn)在為止,他都認為自己是一個“福將”,因為一上戰(zhàn)場的時候,他們的軍隊就取得了全面的勝利,戰(zhàn)爭也很快就結(jié)束了。
呂勝禮1926年生于廣東省新會大澤區(qū),1940年到達美國,一直在讀書并幫助家庭的運輸及蔬菜、水果的批發(fā)生意。他告訴記者,當時他們的家庭經(jīng)濟條件很好,與父親、大哥及二哥一起在經(jīng)營生意。原本可以不參軍,但是在他剛滿18歲的時候,即1944年報名參加美軍陸軍,每個月領(lǐng)取25元的津貼。他遠在廣東家鄉(xiāng)的母親一直為他求神保佑。
一參軍他就被調(diào)到德克薩斯州進行集訓,天氣很熱,每天8小時的訓練讓許多人都吃不消。且他們所使用的武器也是有相當殺傷力的長步槍。他完成初步訓練之后被調(diào)到了當時編號為20的空軍進行再度的集訓。1945年8月,他隨運兵艦開往菲律賓海域的島嶼。
當時太平洋的海戰(zhàn)依然十分激烈,長官告訴他們每個人都要作好為國犧牲的準備。他在船上第8天的時候接到了母親的來信,母親告訴他鄉(xiāng)下的神人說他的命好,打完戰(zhàn)一定可以平安地回家。呂勝禮說這回算命先生十分準,結(jié)果他所在的軍艦一到達菲律賓島嶼日本人就宣布投降了。因此,他認為自己是一個“福將”。
當他們的軍艦靠岸之后,他就承擔起運輸軍需物資的工作。他說,島上的日本軍集中在一個山頭上,高高地掛著白旗,等待來接他們的船,沒有人敢出來。而當?shù)氐囊恍┖镒,則怪叫著連番地向這個山頭發(fā)起攻擊,將許多日本軍人咬傷。呂勝禮聽當?shù)氐娜苏f,因為戰(zhàn)爭結(jié)束了,但是猴子沒有忘記這些日本軍所犯下的燒、殺、搶劫的罪行,要報復(fù)他們。
呂勝禮于1947年復(fù)員,成為了一名郵政局的公務(wù)員,1984年退休。目前,他仍然十分熱心中國城的僑團事務(wù)。他與中國城的一些老兵一起組織過退伍軍人協(xié)會,但是隨著時間的遺失,許多人都已經(jīng)離開了人世,他一直希望能夠在中國城建立一座華裔退伍軍人紀念碑來紀念為國捐軀的華裔軍人。據(jù)了解,他們的倡議已經(jīng)得到一些熱心人士的響應(yīng)。
后記:
從1942年到第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束,有2萬華人應(yīng)征入伍,占當時600萬美軍的千分之3強,遠遠超過了美國人口中華裔的比例。因為許多華裔參加美軍,為美國而戰(zhàn),美國國會才在1943年廢除了《排華法案》。