中新網(wǎng)3月25日電 新聞晨報(bào)報(bào)道，改編自滬劇《蘆蕩火種》的電視劇《沙家浜》自3月10日開(kāi)始在常熟已悄然拍攝了半個(gè)月，昨日記者獲悉，該劇的拍攝并未得到原作者文牧家屬同意。而劇組方面表示，他們的拍攝是得到了廣電總局的立項(xiàng)許可的，目前該劇的播映權(quán)已賣給了全國(guó)16家電視臺(tái)，并已收到首期付款。
記者從文牧的夫人筱惠琴處了解到，去年11月，在得知文牧的滬劇《蘆蕩火種》將改編成電視劇《沙家浜》后，隨即向廣電總局方面遞交了函件。在該函中，文牧的家屬表示，現(xiàn)代京劇《沙家浜》是改編自文牧創(chuàng)作的滬劇《蘆蕩火種》，所以文牧及生前所在的上海滬劇院共同擁有該劇版權(quán)，由于文牧生前就不同意對(duì)《蘆蕩火種》再次進(jìn)行改編，所以文牧家屬不同意電視劇《沙家浜》的拍攝。廣電總局方面當(dāng)時(shí)答復(fù)道：“一旦該劇開(kāi)拍，一定會(huì)先征得文牧家屬的同意�！�
3月10日，電視劇《沙家浜》在江蘇常熟開(kāi)機(jī)，但是文牧的家屬和滬劇院方面卻對(duì)此毫不知情。當(dāng)他們看到有媒體報(bào)道了《沙家浜》開(kāi)機(jī)的消息之后，感到十分生氣。上海滬劇院黨總支書記金雪苓告訴記者，兩天前看到這條消息后文牧的女兒立即和她取得了聯(lián)系，通話中她得知，文牧的家屬堅(jiān)決不同意拍攝這部電視劇的，現(xiàn)在不可能，將來(lái)也不可能。而滬劇院方面則會(huì)堅(jiān)決支持文家人的決定。
金雪苓說(shuō)：“《沙家浜》的版權(quán)毫無(wú)疑問(wèn)是屬于文牧的，現(xiàn)在他去世了，那就該由他的家屬繼承。1997年曾經(jīng)有記者在報(bào)導(dǎo)《沙家浜》的創(chuàng)作者時(shí)漏掉了上海滬劇院和文牧，為此我們和這個(gè)記者打了全國(guó)首個(gè)維護(hù)著作權(quán)法官司，法庭調(diào)解的結(jié)果是我方勝訴，那這個(gè)戲的版權(quán)的歸屬就毋庸置疑了。”但是對(duì)于電視劇《沙家浜》在沒(méi)取得版權(quán)人許可的情況下便開(kāi)機(jī)拍攝，金女士表示現(xiàn)在暫時(shí)還沒(méi)有對(duì)策。
昨天記者輾轉(zhuǎn)聯(lián)系上電視劇《沙家浜》的導(dǎo)演黃蜀芹及制片人，對(duì)方表示，這部戲是在得到了廣電總局的立項(xiàng)許可之后才投入了拍攝的，雖然現(xiàn)在才拍攝了10多天，但是已經(jīng)有全國(guó)的16家電視臺(tái)向他們購(gòu)買了該劇的播映權(quán)，并且首期付款也已拿到了手中。對(duì)方同時(shí)反問(wèn)記者：“如果沒(méi)得到拍攝許可，怎么可能這么早就把片子賣出去？”(曾玉)
