中新網3月4日電 北京娛樂信報報道,金庸的《天龍八部》入選中學語文讀本,引起軒然大波。昨天,在某門戶網站對金庸小說是否該入選中學教材的調查中,有81.65%的被調查者表示支持。
截止到昨天下午4時半,新浪網上共有15993人對“金庸小說是否該入選中學教材”投了贊成票,占到投票總人數(shù)的81.65%。記者注意到,新浪網還調查了其他幾個相關的問題,對“你認為金庸的哪部作品最適合入選中學語文讀本”這個問題,已被節(jié)選進語文讀本的《天龍八部》以21.87%的支持率名列榜首,而《射雕英雄傳》則以21.8%的支持率位列次席。金庸在日前的一次采訪中認為,作為中學生的讀本,應該選擇較為容易理解的《射雕英雄傳》,《天龍八部》內容有些難以理解,并非最佳。
著名文學評論家張頤武表示:“金庸作品進入高中讀本是極為正常的。”他說,大眾的、通俗化的文學應向經典轉化,《紅樓夢》剛開始也是以通俗文學的面目出現(xiàn)的,而在上個世紀90年代,金庸在文學界已經基本完成了這個經典化的過程,王度廬的小說通過電影《臥虎藏龍》也開始被重視。“從文筆上來說,金庸作品進入高中教材是沒有任何問題的,在語言上,還勝于以前語文教材的某些章節(jié)!
對于現(xiàn)在引起的激烈爭論,張頤武表示,主要是大眾對這個“經典化”的認識有爭議。他認為,武俠小說把虛幻變成了真實,雖然會讓一些學生沉迷其中,但現(xiàn)在的高中生都比較成熟了,應該讓他們多接觸一些不同風格的作品。(張守剛)