中新網(wǎng)6月11日電 據(jù)天府早報(bào)報(bào)道，《茉莉花開》爽約上海電影節(jié)，引出將被取消參賽資格的流言。但昨(10)日電影節(jié)組委會(huì)突然宣布《茉莉花開》的拷貝已經(jīng)緊急運(yùn)抵上海，該片將在12日正式放映，這一切仿佛是《2046》在戛納上的重現(xiàn)。
片方代表萬基公司的李旭東先生稱，根據(jù)電影節(jié)規(guī)定，參展影片放映必須使用英文版本的拷貝。但之前運(yùn)到上海的拷貝卻是曾在北京高校試映場時(shí)使用過的中文拷貝。所以必須把在日本做后期的英文拷貝趕運(yùn)過來，但在報(bào)關(guān)時(shí)沒有通過。“如果再繼續(xù)報(bào)關(guān)，顯然是趕不及了，因此只能使用中文版本的拷貝。而影片的中文字幕翻譯成英文字幕并不是一天就能完成，所以影片才會(huì)遲到�！边@也將是最后一部亮相的參賽影片。
