中新網(wǎng)5月24日電 憑借與前夫阿薩亞斯合作的電影《清潔》，香港藝人張曼玉成功摘取第57屆法國(guó)戛納國(guó)際電影節(jié)最佳女主角桂冠，由此，她也成為了第一個(gè)戛納和柏林的華人雙料影后。在接受《新京報(bào)》記者采訪時(shí)，張曼玉并未對(duì)是否去好萊塢發(fā)展作出明確回答，只是說(shuō)，“我的骨子里流的是中國(guó)人的血，但是和各個(gè)國(guó)家的朋友交流，讓我的思想里面混合了很多種文化。我接戲從來(lái)不會(huì)考慮是美國(guó)還是歐洲還是中國(guó)，在我看來(lái)沒(méi)有什么不同。”
年屆40年的張曼玉還稱(chēng)不會(huì)給自己做任何計(jì)劃，因?yàn)檫@樣的話，將來(lái)就不會(huì)就驚喜，“就像對(duì)影后的期待也是這樣。”
新京報(bào)訪談錄：
阿薩亞斯最懂我
記者(以下簡(jiǎn)稱(chēng)記)：登上影后寶座，有何感想？
張曼玉(以下簡(jiǎn)稱(chēng)張)：得獎(jiǎng)對(duì)我來(lái)說(shuō)像是一場(chǎng)夢(mèng)，能拿獎(jiǎng)當(dāng)然很開(kāi)心，但是這不是最重要的事情，關(guān)鍵是聽(tīng)到觀眾喜歡我才最開(kāi)心。
記：上次和阿薩亞斯合作是8年前，這次拍《清潔》感覺(jué)他是不是變了很多？
張：他人成熟了很多，在影片里面表現(xiàn)的也更有節(jié)制。如果把《清潔》放到8年以前拍攝一定不是這個(gè)樣子，我演的艾米莉不可能有一個(gè)光明的結(jié)局。
記：在《清潔》中，對(duì)艾米莉的語(yǔ)言要求很高，先是說(shuō)英語(yǔ)，然后說(shuō)法語(yǔ)，對(duì)語(yǔ)言有沒(méi)有特別的準(zhǔn)備？
張：其實(shí)這部片子最大的難度之一就是講法文，在此之前我也拍過(guò)一部法文片，一直覺(jué)得隨便講就可以了，可實(shí)際上影片的時(shí)間很有限，導(dǎo)演不能放開(kāi)讓我說(shuō)，所以在拍攝講法語(yǔ)對(duì)白的部分比較吃力。
記：阿薩亞斯說(shuō)這個(gè)劇本是專(zhuān)門(mén)為你寫(xiě)的，艾米莉身上有很多性格和你一樣。
張：是這樣吧。我是一個(gè)很倔強(qiáng)、很固執(zhí)的人，艾米莉也一樣。比如她求朋友幫忙，如果別人推三阻四，她會(huì)馬上說(shuō)“OK，沒(méi)問(wèn)題，我去找別人”，我不覺(jué)得女人一定要依賴(lài)男人。在我合作過(guò)的所有導(dǎo)演中，阿薩亞斯是惟一真正懂我、完全了解我的人。和他在一起工作，我可以非常放松，全身心地投入。
在《2046》中更像觀眾
記：在《2046》的星光大道上怎么沒(méi)有看到你？
張：我覺(jué)得我沒(méi)有這個(gè)資格，對(duì)于影片來(lái)說(shuō)，我更像是一個(gè)觀眾。在來(lái)戛納之前，我已經(jīng)知道王家衛(wèi)的安排，所以我也沒(méi)有專(zhuān)門(mén)為參加《2046》準(zhǔn)備服裝。
記：《2046》的開(kāi)場(chǎng)字幕打出你是“特別演出”，但很多人看完后根本不知道你在什么地方出現(xiàn)過(guò)？
張：有兩個(gè)鏡頭，畫(huà)面里有很多人，我是在背景的人群中出現(xiàn)過(guò)。
記：喜歡《2046》嗎？
張：非常喜歡，王家衛(wèi)的影片就是這樣，如果你是他的影迷，你會(huì)覺(jué)得影片太棒了，如果你不是他的影迷，影片反而有可能會(huì)讓你更排斥。
記：你如何評(píng)價(jià)章子怡的演出？
張：拍《英雄》的時(shí)候，我們的對(duì)手戲很少，那時(shí)我對(duì)她還不了解，但是看過(guò)《2046》，我感覺(jué)她是一個(gè)很聰明的演員，導(dǎo)演的想法她學(xué)得很快。
當(dāng)媽媽還沒(méi)做好準(zhǔn)備
記：你自己演唱《清潔》的插曲，感覺(jué)如何？
張：我很喜歡唱歌的狀態(tài)，因?yàn)槌璧臅r(shí)候人可以非常放松，表達(dá)感情可以不用要求表情。
記：有沒(méi)有想過(guò)將來(lái)出專(zhuān)輯？
張：我不介意出唱片，但是一定要唱自己喜歡的歌，而且一定不會(huì)在香港發(fā)。我不能為了幾首歌一天做十五六個(gè)訪問(wèn)，那樣就沒(méi)有樂(lè)趣了。
記：在《清潔》里你扮演了一個(gè)媽媽?zhuān)脒^(guò)自己做媽媽嗎？
張：我有4個(gè)干女兒�，F(xiàn)在年紀(jì)越來(lái)越大，離做決定的時(shí)間越來(lái)越近，可是我還是很猶豫，因?yàn)橛械臅r(shí)候我連自己都照顧不好。也許最后一刻我突然就決定了，然后躲起來(lái)休養(yǎng)一年，誰(shuí)知道呢？
記：下一步希望去好萊塢發(fā)展嗎？
張：我的生活狀態(tài)和《清潔》里的艾米莉很像，今天在香港，明天去紐約，后天到巴黎，然后又在北京……我的骨子里流的是中國(guó)人的血，但是和各個(gè)國(guó)家的朋友交流，讓我的思想里面混合了很多種文化。我接戲從來(lái)不會(huì)考慮是美國(guó)還是歐洲還是中國(guó)，在我看來(lái)沒(méi)有什么不同。
記：今年你40歲了，對(duì)未來(lái)有什么計(jì)劃？
張：我不能給自己做計(jì)劃，否則將來(lái)就不會(huì)有驚喜，就像對(duì)影后的期待也是這樣。(新京報(bào))
