中新網(wǎng)4月13日電 據(jù)北京青年報(bào)報(bào)道,《冷山》導(dǎo)演安東尼·明格拉和蕾妮·齊薇格昨日在北京高調(diào)現(xiàn)身。他們此行的目的是為四月底在中國(guó)上映的《冷山》做宣傳。都曾獲得奧斯卡獎(jiǎng)的安東尼·明格拉和蕾妮·齊薇格告訴中國(guó)媒體記者,他們都非常喜歡中國(guó)電影,齊薇格則更稱鞏俐是她的偶像。
這是中國(guó)第一次邀請(qǐng)奧斯卡巨星來(lái)華為影片造勢(shì),明格拉和齊薇格因此享受了最高規(guī)格待遇。在前期聯(lián)系過(guò)程中,米拉麥克斯公司給華夏電影發(fā)行公司的傳真就有厚厚的一沓。主創(chuàng)人員提前乘坐私人飛機(jī)到北京,住在北京最好酒店的豪華總統(tǒng)套房,在昨天記者會(huì)之前,他們不接受任何媒體采訪。
明格拉:崇尚慢工出細(xì)活,太太在香港長(zhǎng)大
明格拉的中國(guó)情結(jié)一下子拉近了和中國(guó)記者的距離。他和記者聊起了這兩天逛潘家園、游長(zhǎng)城的經(jīng)歷,他毫不掩飾自己對(duì)亞洲文化尤其是中國(guó)文化的濃厚興趣,對(duì)他這位國(guó)際級(jí)名導(dǎo)來(lái)說(shuō),到世界各地巡回做宣傳已是家常便飯,但來(lái)到中國(guó)意義尤其不同,“我太太是在香港長(zhǎng)大的,現(xiàn)在我家里還有不少中國(guó)家具和字畫(huà)。還有什么比來(lái)到中國(guó)更開(kāi)心的事呢?”
光頭的明格拉氣質(zhì)儒雅,言談舉止間頗有幾分中國(guó)名士的神韻。他說(shuō)自己12歲時(shí)就曾寫(xiě)信給英國(guó)的中國(guó)使館,特別向往去中國(guó),在他看來(lái)中國(guó)“遍地是文化”:“我看到很多人在天壇公園唱歌、跳舞、遛鳥(niǎo),我特別喜歡這種生活,在那兒待一天都不會(huì)厭倦!辈稍L中明格拉會(huì)不斷向誤以為他是美國(guó)導(dǎo)演的記者們強(qiáng)調(diào)自己的英國(guó)導(dǎo)演身份,他不無(wú)遺憾地表示,擁有幾千年厚重歷史的中國(guó)文化的價(jià)值還沒(méi)有真正讓歐洲人重視起來(lái),“大家都對(duì)美國(guó)文化和生活方式更看重,我不認(rèn)為這是一件好事。”他同時(shí)透露,其實(shí)《冷山》的片名正是來(lái)自中國(guó)唐代詩(shī)人寒山的詩(shī)句“杳杳寒山道”。
或許是因?yàn)槊鞲窭诋?dāng)導(dǎo)演之前的身份是劇作家,所以他的身上才會(huì)有揮之不去的文人氣質(zhì)。他說(shuō)自己深受波蘭電影大師基斯洛夫斯基的影響,而中國(guó)名導(dǎo)張藝謀、陳凱歌和王家衛(wèi)的作品也讓他十分感動(dòng)。他崇尚慢工出細(xì)活的原則,對(duì)每一部影片都精益求精,倒是對(duì)大家關(guān)注的奧斯卡評(píng)選結(jié)果他并不在意:“電影不是賽馬,我拍電影就是為了自己的體驗(yàn)。獲獎(jiǎng)很快就會(huì)被人遺忘,但好電影是能讓人久久難忘的。”
蕾妮·齊薇格:得奧斯卡是“無(wú)功受祿”
姍姍來(lái)遲的蕾妮·齊薇格會(huì)在談話中突然爆發(fā)出一陣爽朗的笑聲。她以《冷山》中粗悍農(nóng)婦“露比”的形象捧回了今年的奧斯卡最佳女配角獎(jiǎng),談起片中她一把擰下雞脖子的那個(gè)鏡頭。齊
薇格忍不住又笑出聲來(lái):“其實(shí)我沒(méi)有真殺它,我們最后成了好朋友!”齊薇格告訴記者,這個(gè)鏡頭是假拍的,她只是對(duì)著鏡頭做了個(gè)擰雞脖子的動(dòng)作。
據(jù)說(shuō)齊薇格開(kāi)始最想演的是妮可·基德曼扮演的“埃達(dá)”,但她昨天向記者表示,其實(shí)她和她的同學(xué)們是對(duì)整部小說(shuō)感興趣,還曾想買(mǎi)下電影版權(quán),但小說(shuō)上市后版權(quán)高達(dá)100萬(wàn)美元,讓他們望而卻步。齊薇格慶幸自己得到了“露比”的角色,最終拿下奧斯卡更是讓她驚嘆得到了“最大的禮物”。
有輿論認(rèn)為《冷山》在奧斯卡遇冷是遭到不公平待遇,齊薇格表示很多消息她無(wú)從判斷真假,但令她不舒服的是,全劇組尤其是導(dǎo)演在那么艱苦的環(huán)境下完成這部影片的拍攝,最后卻只有她一個(gè)人得獎(jiǎng),讓她頗為導(dǎo)演明格拉覺(jué)得委屈,而自己則有幾分“無(wú)功受祿”的心情。記者問(wèn)齊薇格如何看待好萊塢女星“扮丑拿獎(jiǎng)”的這股潮流,她表示表現(xiàn)出人物的性格才是最重要的,就像她演《BJ單身日記》時(shí)特意增肥一樣,都是從角色本身的需要出發(fā),而不是刻意去扮丑!安贿^(guò)《BJ》續(xù)集已經(jīng)拍完一個(gè)月了,我很高興又能回健身房鍛煉身體”。當(dāng)問(wèn)起齊薇格是否喜歡中國(guó)電影時(shí),她馬上變得特別興奮,“當(dāng)然,我最喜歡張藝謀的《大紅燈籠高高掛》。鞏俐是一個(gè)很出色的演員,非常漂亮,而且演技很棒,她的電影,不看字幕,不聽(tīng)她說(shuō)話,就能知道她想表達(dá)什么”。
據(jù)悉,《冷山》將于4月底在全國(guó)上映。(記者:姜薇、壽鵬寰、黃亮)