中新網(wǎng)4月11日電 姜文與陳逸飛因拍攝《理發(fā)師》鬧翻后,近日,又傳來因“劇本問題”,導(dǎo)致中國電視劇制作中心的大作《陳賡大將》的停機(jī),全劇組200多人浩浩蕩蕩從河北蔚縣撤回北京。不到半年,在他身上接連發(fā)生兩起停機(jī)事故,姜文和導(dǎo)演的關(guān)系,一下子成為人們關(guān)注的焦點。
據(jù)深圳晚報報道,和陳逸飛的糾纏已經(jīng)了結(jié),陳逸飛大概不會再用姜文拍戲了。他甚至為了抹平《理發(fā)師》帶給公眾的不良影響,連名字都改為《音樂盒》。這一次,《陳賡大將》的停機(jī),從一些媒體隱約其辭的報道看來,也不是因為“劇本問題”,而是姜文與導(dǎo)演的不和所致。
不是“劇本問題”
有報道說,姜文是“毛遂自薦”要演陳賡大將的,為此他還信心十足的向媒體宣布,他要把陳賡將軍演成中國的巴頓將軍。因為在此之前,有爭論說,姜文在外形上并不像陳賡將軍,但考慮到他的演技,以及普通百姓對陳賡將軍形象的不很熟悉,因此能夠給姜文留下很大的演繹空間。有媒體還專門為這種現(xiàn)象發(fā)表評論說,忽略形似追求神似來演普通觀眾不很熟悉的歷史人物,是歷史題材劇作的一大進(jìn)步,可見人們對姜文扮演的陳賡大將給予了多么大的期望。然而就在劇組拍攝了6個工作日之后,電視劇拍不下去了。這時有關(guān)人員用“劇本問題”來遮羞?墒,細(xì)心的記者報道說,一個籌備了四五個月的央視重點電視劇,在開拍幾天后才發(fā)現(xiàn)“劇本有問題”,顯然說不過去。如果這個說法成立,這起碼是對導(dǎo)演韓剛專業(yè)水平的否定,也是對中國電視劇制作中心管理水平的否定。
缺乏溝通,沒有磨合
“劇本問題”背后的真正原因是什么呢?有媒體報道說:“《理發(fā)師》事件似乎已經(jīng)給了人們一個提示,那就是:在請姜文作主演的同時,一定不要忘記順便請姜文作兼職導(dǎo)演!苯暮蛯(dǎo)演的矛盾就這樣被赤裸裸地攤在了眾人的面前。
報道還說,在拍攝《陳賡大將》時,陳賡到雪山取雪為周恩來治病,劇組布置好了近千名士兵,遠(yuǎn)處是雪山的背景,陳賡騎馬從山上下來。一切安排、演練完之后,請來姜文實拍。姜文卻要求“調(diào)整方案”,改演“騎馬上山”,整個部隊和攝制部門不得不調(diào)整方向重新排練。這一事件充分說明,導(dǎo)演與主演之間缺乏足夠的交流與溝通。也難怪事到臨頭,姜文才會說“韓剛你來”,把導(dǎo)演叫到身邊,指出這個戲應(yīng)該如何如何拍,不給導(dǎo)演一點面子。藝術(shù)上的爭論是好事,但有時藝術(shù)上的爭論比任何一種爭論都能傷害藝術(shù)家的自尊。姜文與陳逸飛的爭論屬于這一類,姜文盡管沒有和導(dǎo)演韓剛爭吵起來,但至少他們?nèi)狈贤ǎ瑳]有磨合,這離分道揚鑣之日恐怕也不遠(yuǎn)了。
導(dǎo)演和演員究竟該是什么關(guān)系?
有人說,姜文從來不太聽導(dǎo)演的話,F(xiàn)實情形是,很多在演技上不錯的演員,在一味順從導(dǎo)演的情況下,也拍了不少爛片。這說明,電影電視劇的拍攝,作為一門綜合藝術(shù),需要整個劇組人員的全面并充分發(fā)揮主觀能動性的參與。姜文作為中國電影電視界最優(yōu)秀的男演員之一,在藝術(shù)創(chuàng)作上有想法很正常,而且我們也絕對相信導(dǎo)演不會有意抗拒他的想法。但現(xiàn)在從各媒體透露的情況看,這兩次造成劇組被迫停機(jī)的原因是姜文“玩”得太過了。
這回在接受記者采訪時,姜文被問到做演員是不是很受限制,他避開上述具體事件不談,只從導(dǎo)演的角度說,我不是不尊重導(dǎo)演這個行業(yè),只是覺得導(dǎo)演的作用完全被稀里糊涂地夸張了。導(dǎo)演不是誰的指導(dǎo)者。日語對導(dǎo)演的翻譯比較貼切,他們管導(dǎo)演叫“監(jiān)督”,意思就是,他在現(xiàn)場看哪段合不合適,如果這段很合適的話,他會是一個最好的觀眾,鼓掌說這段太好了,給大家一個氣氛;這段不好,他便擰巴著臉,甚至讓你覺得不好意思。當(dāng)然,我不是說導(dǎo)演沒用,工作中還特別需要這面鏡子。只是說這行從某種意義上來說比較容易糊弄,水分大。演員或攝影或編劇等就不太容易糊弄。一個導(dǎo)演如果僅有三分才華,蒙成他有八九分也能實現(xiàn)。因為人們本來就不太容易分清影片中哪些是導(dǎo)演的功力,哪些是屬于演員、編劇、攝影、錄音、美術(shù)等人的功力。姜文這番主張可能有他的“道理”,但正常說來,導(dǎo)演作為一個劇組的靈魂,他應(yīng)該有保護(hù)自己藝術(shù)主張的權(quán)利。而且這種權(quán)利也應(yīng)該得到演員的尊重。不然藝術(shù)史上就不會留存那么多帶有鮮明導(dǎo)演個人風(fēng)格的優(yōu)秀作品了。
誰來對停機(jī)事件
負(fù)經(jīng)濟(jì)責(zé)任?
據(jù)悉,《陳賡大將》原劇本是20集,姜文加入后,覺得劇本太長,建議壓縮至12集。他們原計劃是邊拍邊改,搶進(jìn)度,爭取年底播出。但現(xiàn)在看來,這個計劃很難完成。有關(guān)人士說:“劇中的抗日戰(zhàn)爭、抗美援朝的戲都應(yīng)該在冬天拍,但現(xiàn)在天氣不對,到處春暖花開。還有山西的戲,紅軍的戲,都應(yīng)該在冬天。所以,劇本改好后,怎么也要等到秋天再開機(jī)了!比缃瘢蛾愘s大將》正在加緊完善劇本,除原編劇鐘晶晶外,又臨時加派了幾個人參與創(chuàng)作。等劇本完成后,韓剛、姜文是否會認(rèn)可劇本呢?據(jù)央視電視劇制作中心主任李培森講:“等劇本完善后,我們希望他倆繼續(xù)合作。但是如果有一方提出不愿意接著合作,我們也會尊重他們各自的意見”。但由于韓剛和姜文都與投資方簽有合同,如果一方退出,肯定也存在經(jīng)濟(jì)賠償?shù)膯栴}。
電影電視劇的創(chuàng)作在當(dāng)前已進(jìn)入產(chǎn)業(yè)化的運作,這中間最需要的環(huán)節(jié)就是藝術(shù)家的理性,創(chuàng)作態(tài)度的理性和對投資人負(fù)責(zé)的理性。為什么像因為演員和導(dǎo)演鬧矛盾,而導(dǎo)致劇組被迫停機(jī)的事件不會在好萊塢發(fā)生,不會在其他的地方發(fā)生?因為大家一個基本的、也是共同的職業(yè)道德感就是要對投資人負(fù)責(zé)。而《理發(fā)師》和《陳庚大將》主要投資是來自“國有資產(chǎn)”,所以,層層復(fù)雜的人際關(guān)系也是牽動這兩次矛盾的關(guān)鍵因素。
姜文以前是個好演員,以后可能還是個好演員。但他當(dāng)《鬼子來了》一片的導(dǎo)演時,就因為該片的審查問題讓投資人數(shù)千萬的投資付諸東流,而《理發(fā)師》和《陳庚大將》的損失看來也小不了。所以,無論你是一個多么有創(chuàng)意的藝術(shù)家,如果總打著“藝術(shù)個性”的旗號“鬧事”,最后又不對因此而造成的經(jīng)濟(jì)損失負(fù)責(zé),后果一定是越來越“孤立”。(裴軍運)