麻生的成功訪華,令人很自然地想到現(xiàn)在正在大陸熱映的一部電影——《南京!南京!》。
這部耗費(fèi)導(dǎo)演陸川4年時(shí)間,耗費(fèi)7000萬人民幣的影片為了突出歷史滄桑感,采用了仿真紀(jì)錄片的方法有意識地采用黑白色調(diào),自上月19日中國大陸公映以來票房已突破1.3億,觀眾人次也超過了400萬人次。它掀起的觀看和評論熱潮也將中國人對歷史、戰(zhàn)爭與和平的思考推向深入。
日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》4月22日就電影《南京!南京!》發(fā)表名為“強(qiáng)調(diào)殘虐……中國電影公映,暴行、殺戮的場面讓觀眾發(fā)出悲鳴”的文章。
部分日本媒體并未將《南京!南京!》簡單歸為“反日”,而是側(cè)重報(bào)道該片在中國國內(nèi)引發(fā)不同意見。共同社在報(bào)道中說,盡管影片中有大量殺戮俘虜、強(qiáng)制征用從軍慰安婦的鏡頭,也有懸掛頭顱等殘酷的場面,“但在結(jié)尾時(shí)有日本兵因罪惡感而放走俘虜后自殺的內(nèi)容,因此在中國國內(nèi)引起議論”。
《讀賣新聞》記者采訪了5名剛剛看完這部電影的上海大學(xué)生,這些大學(xué)生都說他們“可以理解作為人的日本兵的苦惱,不會(huì)(將電影中日本軍的殘暴)與現(xiàn)在的日本人聯(lián)系起來”。
日本《每日新聞》在報(bào)道此事時(shí)曾在一篇名為“以南京為主題的電影在中國全國接連不斷公開”的報(bào)道中寫道,“這是一個(gè)日中之間敏感的話題,而且公映時(shí)又正是中國歷史上愛國反帝運(yùn)動(dòng)的起點(diǎn)——五四運(yùn)動(dòng)90周年紀(jì)念日,這令此類題材的電影很可能成為日中之間新的火種”。
看來路還很漫長,對中日雙方來說,真正的和解應(yīng)該是來自民間層面和心靈層面的和解。
由中德合拍、同樣反映南京大屠殺題材的電影《拉貝日記》在日本曾被禁演。在日本民間雖然有人在網(wǎng)上已經(jīng)發(fā)起了要求在日本國內(nèi)公映這些影片的聯(lián)合簽名運(yùn)動(dòng),但至今未獲得來自日本官方對于《南京!南京!》所持態(tài)度的任何消息,這同樣也引發(fā)了對該片關(guān)注者的諸多猜測。
《南京!南京!》的陸川導(dǎo)演說過這樣一段話:“這是一場戰(zhàn)爭,它必須涉及兩個(gè)方面:中國和日本。70多年后,我們再來回顧這段歷史,不能光講中國,也必須講日本。以前我們也有不少南京大屠殺題材的電影,但無一例外都是只站在中國人的角度來講述這場戰(zhàn)爭,結(jié)果沒有任何一部走出過國門、影響世界。為什么?因?yàn)槿思矣X得你太主觀。1937年的南京,幾十萬生命到底死在了一個(gè)怎樣的對手手下,我們有責(zé)任去還原真實(shí)的歷史。我們不能總是刻意地弱化、丑化對手,那對我們自己也不尊重!赌暇!南京!》找到了一個(gè)進(jìn)入日本觀眾內(nèi)心的渠道,那就是反戰(zhàn)。我們沒有在影片中把日本人定義為全部是沒有良知的嗜血狂,那樣定義就永遠(yuǎn)不可能有交流的機(jī)會(huì)!
陸川對中國媒體說:“希望日本人能觀看這部電影,了解中國人內(nèi)心的悲痛,并理解戰(zhàn)爭究竟給人類帶來了什么!
揭露南京大屠殺的華人女作家張純?nèi)缭f過:“如果把對日本人在特定時(shí)間和地點(diǎn)的所作所為的譴責(zé),看作是對整個(gè)日本民族的譴責(zé),那么,這不僅會(huì)傷害在這次災(zāi)難中喪生的男女老少,也傷害了日本人民。”
《南京!南京!》能否登陸日本,將成為中日關(guān)系接下來的又一熱門話題。
(摘自日本《東方時(shí)報(bào)》 作者:波濤)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved