晚清末年,有個(gè)官員叫裕庚,他有兩個(gè)女兒,名叫德令和容令。她倆既美麗又聰明,裕庚和裕夫人極為寵愛(ài)。由于裕庚官品較高,按清廷慣例,家中子女出生要先登記,女孩長(zhǎng)大后,要候選入宮做妃子。但裕庚壯著膽子沒(méi)有登記,他要讓女兒讀書(shū)受教育。
當(dāng)?shù)铝詈腿萘钪挥袔讱q時(shí),裕庚便為她們請(qǐng)了家庭教師。容令年幼聰明,性格活潑。一天,老師正在給她講解語(yǔ)文,發(fā)現(xiàn)她一點(diǎn)也沒(méi)聽(tīng)進(jìn)去,卻輕聲哼著歌曲,唱著唱著便手舞足蹈起來(lái)了。這位老師懂得音樂(lè),并且還是位七弦琴的琴師,他情不自禁地說(shuō):“小格格,你唱得動(dòng)聽(tīng),舞得輕盈,如果有音樂(lè)伴奏,一定會(huì)增添不少光彩,我給你伴奏吧!逼呦仪贅(lè)聲悠揚(yáng),容令翩翩起舞。從此,年幼的容令自編自演了不少舞蹈,老師成了第一個(gè)支持她跳舞的良師益友。
在裕容令12歲那年,裕庚出任駐日公使,他帶領(lǐng)全家到了日本。
在日本,容令常跟著父親赴宴。在一次宴會(huì)上,一位日本有名的舞伎表演了日本古典舞,她那婀娜的舞姿深深地吸引著容令,這是她有生以來(lái)第一次真正欣賞舞蹈。容令本想把專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)舞蹈的志愿告訴父母,但她沒(méi)有膽量,因?yàn)楦赣H是清朝大官,決不會(huì)讓自己的女兒去學(xué)跳舞,她為此苦惱萬(wàn)分。
這時(shí)正好她家中有一位年輕的日本女仆,能歌善舞。于是容令就偷偷向女仆學(xué)起日本舞蹈。時(shí)間不長(zhǎng),容令已學(xué)會(huì)了好幾個(gè)舞蹈,并能準(zhǔn)確地掌握日本舞蹈的風(fēng)格特點(diǎn)。有一天,日本宮內(nèi)大臣土方先生的太太來(lái)看望裕夫人。容令想趁機(jī)給土方太太看看自己學(xué)會(huì)的日本舞蹈,于是她回到自己的房間換上了日本和服來(lái)到客廳,容令說(shuō):“土方太太,為了歡迎您,我表演個(gè)日本古典舞蹈《鶴龜舞》!蓖练教赐瓯硌莶蛔〉乜洫(jiǎng)了她。不料等客人走后,母親對(duì)她大加訓(xùn)斥,說(shuō):“你怎么一點(diǎn)兒家教都沒(méi)有,不經(jīng)大人允許,誰(shuí)讓你擅自跳舞?”容令委屈得眼淚都快流出來(lái)了。父親溺愛(ài)女兒,就說(shuō):“你既然喜歡舞蹈,作為消遣跳跳可以,但不能登臺(tái)表演!倍萘钜寻蛋盗⒅痉且鲆粋(gè)舞蹈家不可。不久,父親從東京第一流飯莊紅葉館請(qǐng)來(lái)一位有名的舞蹈教師,容令和姐姐德令每天上完語(yǔ)文、日語(yǔ)等課程后,非常愉快地跟教師學(xué)日本舞蹈。
裕庚任駐日公使4年后奉調(diào)出使法國(guó)。于是他們?nèi)业搅朔▏?guó)首都巴黎。一次,一位外交界人士的夫人來(lái)裕庚家拜訪(fǎng),看見(jiàn)容令和德令長(zhǎng)得美麗可愛(ài),尤其是容令身材苗條,風(fēng)度優(yōu)雅,這位夫人便說(shuō):“美國(guó)依沙多娜·鄧肯正在巴黎教舞蹈,我有兩個(gè)女兒,你們也有兩位女兒,我們可以為這4個(gè)女孩子開(kāi)一個(gè)班,請(qǐng)鄧肯來(lái)教她們!比萘钜(jiàn)到這位現(xiàn)代派舞蹈家并不緊張,她即興表演了幾個(gè)舞蹈動(dòng)作給鄧肯看,鄧肯看到她優(yōu)美自如的舞姿和善于抒發(fā)情感的體態(tài),驚嘆地說(shuō):“呵!這位中國(guó)姑娘具有非凡的舞蹈天才,我白教你也愿意!
容令經(jīng)過(guò)3 年的刻苦學(xué)習(xí),成績(jī)優(yōu)異,勝過(guò)了所有的學(xué)生。有一次,鄧肯根據(jù)古希臘神話(huà)傳說(shuō)編了一個(gè)舞劇,鄧肯物色演員時(shí),便想到裕容令扮演最合適,于是容令扮演了這個(gè)舞劇的主角。不久,這個(gè)舞劇問(wèn)世了,她的父母也被法國(guó)朋友邀去觀賞。裕庚和夫人看到劇中有一位披著長(zhǎng)發(fā),身裹白紗長(zhǎng)拖裙露著半個(gè)臂膀光著腳板的姑娘竟是自己的小女兒容令,立刻憋了一肚子氣。容令一回到家里,裕庚非常生氣地說(shuō):“你是一位公爵的格格,誰(shuí)讓你在外國(guó)舞臺(tái)上出風(fēng)頭,你必須在家反省!庇谑前阉i在一個(gè)房間里,每天由傭人給容令送點(diǎn)面包和水,關(guān)了一個(gè)星期。但是這種懲罰并沒(méi)有動(dòng)搖容令想成為一個(gè)舞蹈家的愿望,她對(duì)父親說(shuō):“反正我要跳舞,我還要學(xué)芭蕾舞哪!”裕庚見(jiàn)女兒意志堅(jiān)決,拗不過(guò)她,便同意她到法國(guó)國(guó)立歌劇院的名教授薩那夫尼那里學(xué)習(xí)芭蕾。于是容令踏上了芭蕾舞藝術(shù)之途,此后,又進(jìn)入巴黎音樂(lè)舞蹈院深造。裕容令終于在巴黎公開(kāi)登臺(tái)表演了。她表演了兩個(gè)節(jié)目:一個(gè)是《希臘舞》,一個(gè)是《玫瑰與蝴蝶》。
裕庚駐法任滿(mǎn),全家回國(guó)。不久裕夫人、德令、容令便成為慈禧的御前女官。
裕夫人母女3人入宮之初,有一天在樂(lè)壽堂看完戲,慈禧問(wèn)她們外國(guó)宮廷的規(guī)矩禮節(jié),又問(wèn)裕夫人:“你喜歡音樂(lè)嗎?今天的戲你覺(jué)得怎么樣?”裕夫人說(shuō):“今天的戲好極了,可惜我對(duì)音樂(lè)沒(méi)有研究。我二女兒念書(shū)雖然不好,但很喜歡音樂(lè)。在外國(guó)曾學(xué)過(guò)好幾年音樂(lè)和古典舞蹈。”慈禧說(shuō):“那好極了,我總想讓王府的格格們學(xué)學(xué)舞蹈,但總找不到適當(dāng)?shù)娜恕<热蝗萘顣?huì)跳舞,就讓她在宮里研究舞蹈吧!蹦菚r(shí)容令對(duì)中國(guó)舞蹈還是個(gè)門(mén)外漢。不過(guò)宮中的演戲活動(dòng),卻為容令創(chuàng)造了有利的條件。宮內(nèi)慣例,每逢初一、十五、端午節(jié)、中秋節(jié)、七夕節(jié)、新年、慈禧生日、皇帝和皇后的生日都要演戲。經(jīng)常被傳進(jìn)宮演戲的名角有譚鑫培、楊小樓、王瑤卿等人。凡慈禧觀賞這些名角的表演時(shí),容令總是在旁侍立觀看,不久她便學(xué)會(huì)了昆曲和不少戲曲舞蹈。
裕容令參加宮廷最盛大的一次表演會(huì),是在日俄戰(zhàn)爭(zhēng)剛開(kāi)始的時(shí)候。那時(shí)慈禧心神不定、憂(yōu)心忡忡。大太監(jiān)、總管李蓮英想出個(gè)點(diǎn)子為慈禧解悶,對(duì)裕夫人說(shuō):“五姑娘會(huì)跳舞,讓她演一場(chǎng)給老佛爺看看,解解煩惱!痹7蛉烁嬖V了容令。容令說(shuō):“我已練好幾個(gè)中國(guó)和外國(guó)舞蹈,可是沒(méi)有樂(lè)隊(duì)。”李蓮英說(shuō):“外國(guó)音樂(lè)不成問(wèn)題,袁世凱有個(gè)西樂(lè)隊(duì),可以把他們從天津叫來(lái)!
舊歷五月初四,端午節(jié)前夕,春意正濃,頤和園鮮花盛開(kāi),美麗極了。 “舞臺(tái)”設(shè)在樂(lè)壽堂院子里,慈禧的寶座放在正中,憂(yōu)郁的光緒坐在慈禧旁邊,兩旁站著皇后和各王府的福晉、格格們。院子空地上鋪了大紅地毯,一邊是中樂(lè)隊(duì),演奏員都是太監(jiān),一邊是袁世凱的西樂(lè)隊(duì)20多人。
裕容令跳的第一個(gè)舞蹈是《西班牙舞》。第二個(gè)節(jié)目《如意舞》,是她根據(jù)中國(guó)戲曲舞蹈和古畫(huà)中的仕女舞姿編成的。她身穿大紅蟒袍,梳兩把頭,手里拿著一個(gè)紅色“如意”,象征吉祥如意,伴著有中國(guó)民族特色的音樂(lè),舞步典雅。當(dāng)她快跳完的時(shí)候,慢慢舞到慈禧面前輕輕跪下,把“如意”雙手舉起,太監(jiān)李蓮英接過(guò)“如意”遞給慈禧。慈禧果然高興極了。接著,容令換裝跳了在法國(guó)學(xué)的《希臘舞》。這次表演使慈禧非常滿(mǎn)意;屎蠛透x、格格們都對(duì)容令的表演很欽佩,演出再一次轟動(dòng)了整個(gè)宮廷,從此容令就經(jīng)常在宮中表演舞蹈。
裕夫人、德令、容令在宮中當(dāng)了三四年的御前女官,后來(lái)由于裕庚舊病復(fù)發(fā),她們向慈禧奏明,請(qǐng)準(zhǔn)出宮。過(guò)了1年,光緒、慈禧相繼去世,她們3人從此沒(méi)有回宮。容令的舞蹈藝術(shù)活動(dòng)也就停止了。
劉鳳珍
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved