中新社北京一月十一日電 (記者 劉育英)谷歌向中國作家道歉的文本十一日全文曝光,谷歌表示因“溝通不夠”而道歉,至于掃描中國作家作品是否構(gòu)成侵權(quán)則不予置評,中國作家認(rèn)為谷歌缺乏解決問題的誠意。
據(jù)中國文字著作權(quán)協(xié)會的初步統(tǒng)計,有至少五百七十位中國作家的近一萬八千種作品被非法掃描上網(wǎng)。該協(xié)會一位人士稱,這些網(wǎng)上書籍是只對美國境內(nèi)的讀者開放的。而這些作家并不知情,也沒有從谷歌拿到相關(guān)費用。
谷歌今天表示,這部分圖書是通過美國的圖書館掃描收錄的,與谷歌有合作,而且在版權(quán)保護期內(nèi)。谷歌圖書館內(nèi)的中文書籍提供了書中三個掃描片段。谷歌今天說,只有在谷歌有授權(quán)的情況下,才能顯示圖書的任何一整頁內(nèi)容。
谷歌認(rèn)為中國作家不滿的原因在于“最初的認(rèn)識不同和對中美兩國版權(quán)法律制度的不同了解”。
中國一些業(yè)內(nèi)人士表示,此案的關(guān)鍵點在于提供掃描的片段是否構(gòu)成侵權(quán)。中國互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會網(wǎng)絡(luò)版權(quán)聯(lián)盟秘書長王斌認(rèn)為,如果是通過技術(shù)性手段提供客觀搜索服務(wù)不屬于侵權(quán)行為。但如主觀意愿上掃描了全書,并有選擇地提供了片段,則構(gòu)成侵權(quán)。谷歌顯然屬于后者。
但王斌也表示,這一點在法律上存在真空點,主要是技術(shù)的進步快于法律的完善。另一位律師也表示,中國保護著作權(quán)人適用的主要法律,《著作權(quán)法》和《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》對此沒有明確規(guī)定。這位律師表示,由于谷歌的做法此前沒有先例,有關(guān)谷歌的行為是否侵權(quán)也有待于進一步明確。
谷歌提供了解決方案,每本書賠償六十美元,此后銷售收入的百分之六十三支付給著作權(quán)人作為使用費,但這只是谷歌單方面的方案。
談判仍在繼續(xù),谷歌說,“我們的目標(biāo)是在三月底前把處理方案及相關(guān)協(xié)議的框架確定下來,爭取在第二季度把各方的法律、實施和操作細(xì)節(jié)商定并正式簽署協(xié)議”。
谷歌與中國文著協(xié)將于十二日舉行正式發(fā)布會,谷歌將在會上向中國文著協(xié)提交正式道歉聲明。完
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved