一只特立獨行的杯具
人生是一只茶幾,上面放滿了杯具(悲劇)。而本身就是杯具的我們還非加上茶葉自以為與別人沒有茶具(差距),結(jié)果人人都說咱現(xiàn)在要用就用餐具(慘劇)。我們在沉默中滅亡,成了文具;在沉默中爆發(fā),成了火炬。我們想明哲保身,都成了面具。我們想一鳴驚人,都成了京劇。不能再次相聚,執(zhí)手相看淚眼,成了默劇。生活是自己的杯具,別人眼里的洗具(喜劇)。
“晚上10點做專訪,凌晨1點回學(xué)校,嘴上冒泡,持續(xù)發(fā)燒……”
“杯具!”
12月是應(yīng)屆畢業(yè)生開始找工作的季節(jié),大四學(xué)生陳夢吉眼下就為工作大事焦頭爛額,這天在網(wǎng)上向朋友訴苦,對方以“杯具”一言概之!昂臀椰F(xiàn)在的狀態(tài)還蠻符合,作為一個找工作的,每天的生活不就是‘杯具’(悲劇)么;當(dāng)然如果找到了,可能會變成‘洗具’(喜劇)。”陳夢吉笑道。
近期,“杯具”一詞,正以高過“囧”、“雷”等網(wǎng)絡(luò)流行語的態(tài)勢橫掃各大論壇,“人生是杯具”、“人參(人生)要泡在杯具里才能入味”等造句星火燎原。“杯具”,即悲劇的諧音,百度百科上將其解釋為“主觀地表達不如意,不順心或者失敗;蛘呤俏竦貙e人表示某方面的不滿”。如果說“悲劇”是一種絕對的悲觀情緒,那么“杯具”雖然表達了不如意,更多的還是調(diào)侃與自我安慰,頗具樂觀精神,諸如“就算要做杯具,也要做官窯上品青花瓷杯具”。
有評論說,在經(jīng)濟危機將息未息,公務(wù)員考試競爭激烈的當(dāng)下,年輕人普遍感到生存壓力,很多人對未來的思考更加務(wù)實。自嘲人生“杯具”的人更愿意相信“人生就像牙缸,既可以把它看成杯具,也可以看成洗具!本W(wǎng)友“在水一方”說:“我們這些現(xiàn)實中承受著高房價、高壓力的人,在虛擬世界里自嘲,能夠放松一下!
網(wǎng)友“貓撲第一杯具大師”發(fā)布的原創(chuàng)帖子《2009版網(wǎng)絡(luò)第一杯具使用指南》系統(tǒng)總結(jié)了“杯具”的來龍去脈。據(jù)說它起源于易中天在《百家講壇》中的一張字幕為“悲劇啊”的截圖,之后以“杯具”諧音“悲劇”成為年輕網(wǎng)民的流行詞。論壇版主“俠客”說:“‘杯具’的創(chuàng)意靈感來自易中天的圖片,句式模板則來自張愛玲的名言‘人生是一襲華美的旗袍,上面爬滿了虱子’。我們最早看到的仿造版本就是‘人生是一張茶幾,上面擺滿了杯具’!
而隨著網(wǎng)民不乏幽默的創(chuàng)造,“杯具”版本已從“1.0”發(fā)展至“11.0”,“杯具派”出現(xiàn)了“洗具(喜劇)”、“餐具(慘劇)”、“茶具(差距)”等新成員,儼然成為“賈君鵬家族”后的又一網(wǎng)絡(luò)流行語派系。
新加坡國立大學(xué)的中國留學(xué)生喬艦,人在國外,對內(nèi)地流行“杯具”卻也不陌生!拔以凇(nèi)網(wǎng)’最先看到這個詞,最早以為是輸入法錯誤,后來和同學(xué)聊QQ,發(fā)現(xiàn)大家都在用!眴膛炚f,“我覺得就是一句口頭禪,以前說很礮很郁悶,現(xiàn)在說‘杯具’,過一段時間也許就變成另外一個詞流行。大家會創(chuàng)造一些詞描述社會現(xiàn)象,但是大部分網(wǎng)絡(luò)詞匯只不過是用來消遣和標(biāo)新立異的。”陳夢吉說:“我一般不喜歡用網(wǎng)絡(luò)流行語,更不喜歡什么‘火星文’,但是偶爾會用‘杯具’,可能是因為符合我現(xiàn)在的生活吧!
清華大學(xué)教授金兼斌致力于新媒體研究,對于“杯具”一詞,他表示“未曾聽說”,“這應(yīng)該是特定場合、特定人群才會使用的詞,是一種亞文化,屬于網(wǎng)絡(luò)文化的一部分。不太上網(wǎng)的人可能就不知道了!
網(wǎng)絡(luò)流行語大都起源于論壇,通過即時通信(如QQ、MSN)擴散。今年7月發(fā)布的《第24次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計報告》顯示,網(wǎng)民使用即時通訊和論壇/BBS的比例分別高達72.2%和30.4%。論壇與即時通訊在網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用中都屬于“交流溝通類”,如此高比例的應(yīng)用使網(wǎng)民在交流中碰撞出火花,經(jīng)過流行詞匯的概括,然后迅速傳播。在天涯、貓撲等知名論壇,網(wǎng)民熱衷于用調(diào)侃的方式對社會現(xiàn)象“品頭論足”,創(chuàng)造出頗具喜感的經(jīng)典詞匯:“杯具”的橫空出世,依托于貓撲;“知音體”(模仿《知音》雜志“煽情”風(fēng)格的網(wǎng)絡(luò)文體)從天涯誕生;QQ更是開發(fā)了“火星文”的自動轉(zhuǎn)換器,能將日常語言轉(zhuǎn)換為網(wǎng)絡(luò)用語。
網(wǎng)絡(luò)語言在誕生之初使用諧音、比擬等方式,將日常語言作簡單的處理,如GG(哥哥)、MM(妹妹)、88(拜拜)等詞,并沒有出現(xiàn)新的含義;而“青蛙”、“恐龍”等雖然語意轉(zhuǎn)變,終究只是網(wǎng)民的娛樂。2008年,隨著“俯臥撐”、“打醬油”等源于社會事件的網(wǎng)絡(luò)流行語的出現(xiàn),網(wǎng)民不是僅僅在虛擬世界中自得其樂,關(guān)注的目光還投向現(xiàn)實世界。CNNIC(中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心)2009年的調(diào)查顯示,網(wǎng)絡(luò)在促進人們參與社會活動方面發(fā)揮著越來越重要的作用,通過網(wǎng)絡(luò)參與社會活動的網(wǎng)民數(shù)量半年內(nèi)提升了4.8個百分點。
在清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院今年5月份舉辦的“學(xué)生節(jié)”晚會上,學(xué)生自編自演的舞臺劇《08紀(jì)》,以網(wǎng)絡(luò)流行詞匯為線索回顧了近期的社會大事,其中將“躲貓貓”、“打醬油”、“俯臥撐”合稱為“武林三大絕學(xué)”,嬉笑怒罵,展現(xiàn)的是學(xué)生對社會的思考。編劇陳歡說:“這些網(wǎng)絡(luò)流行語都源于年度社會事件,幽默背后是嚴肅的話題,比如輿論監(jiān)督、社會民主。用這種形式盤點一年,既有思考價值也不會古板枯燥!
“網(wǎng)絡(luò)流行語對社會現(xiàn)象、社會問題的反饋很敏銳,從日常生活的角度反映和總結(jié),而不是高大全的官樣文章!苯鸺姹笳f。對于某些詞匯一時風(fēng)行的現(xiàn)象,他表示:“語言的產(chǎn)生必然有生活的基礎(chǔ)。網(wǎng)絡(luò)流行語是表意工具豐富的體現(xiàn),不僅僅是調(diào)侃,也有對社會生活的反思。不是所有的語言都能沉淀下來,但像long time no see(很久不見)這樣的中式英語雖然不規(guī)范,也已經(jīng)被編入英語字典。所以,網(wǎng)絡(luò)流行語流傳下去并非不可能,只是需要時間來取舍。”
風(fēng)華正茂的“杯具”能流行多久,沒人知道,但是,它的最新版本已經(jīng)誕生:人生是一只茶幾,上面放滿了杯具。而本身就是杯具的我們還非加上茶葉自以為與別人沒有茶具(差距),結(jié)果人人都說咱現(xiàn)在要用就用餐具(慘劇)。我們在沉默中滅亡,成了文具;在沉默中爆發(fā),成了火炬。我們想明哲保身,都成了面具。我們想一鳴驚人,都成了京劇。不能再次相聚,執(zhí)手相看淚眼,成了默劇。生活是自己的杯具,別人眼里的洗具(喜劇)。
實習(xí)生 蔣肖斌
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved