張愛玲遺物中發(fā)現(xiàn)手稿 專家稱確為其本人手筆
2008年12月24日 08:29 來源:華西都市報(bào) 發(fā)表評論
華師大教授、“張學(xué)”泰斗陳子善昨天向記者透露,張愛玲遺產(chǎn)繼承人宋淇夫婦的兒子宋以朗,不久前在整理張愛玲遺物的時候,偶爾發(fā)現(xiàn)了一份長篇散文《重返邊城》的中文版手稿,署名“張愛玲”。這在近年已少有遺作發(fā)現(xiàn)的“張學(xué)”界引起了不小的轟動。此前,人們一直以為《重返邊城》只有英文版。
張愛玲寫過英文版的《重返邊城》并不是秘密。像陳子善這樣對張愛玲熟稔于心的研究者早就知道,《重返邊城》是張愛玲1960年的舊作,當(dāng)時她回到美國用英文寫了這篇散文。幾十年之后,張愛玲大熱,于是這篇文章也被人重新翻出來,譯成中文,公開發(fā)表。誰會想到,張愛玲也曾寫過另一篇中文版的《重返邊城》呢?“這是一個不小的發(fā)現(xiàn)。”陳子善告訴記者,就風(fēng)格而論,新發(fā)現(xiàn)的遺作為張愛玲手筆無疑。
上!肚嗄陥(bào)》
【編輯:張中江】
請 您 評 論 查看評論 進(jìn)入社區(qū)
本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個人觀點(diǎn),不代表中國新聞網(wǎng)立場。
|
相 關(guān) 報(bào) 道
圖片報(bào)道 | 更多>> |
|
- [個唱]范范個唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點(diǎn)
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強(qiáng)氣旋
每日關(guān)注