于丹一連7講的昆曲心得《于丹·游園驚夢》使央視三套的《文化訪談錄》欄目收視率大增,但于丹仍然被觀眾指責(zé)將一個(gè)古地名解釋錯(cuò)誤。這是自7個(gè)月前的“美輪美奐”事件之后,于丹第二回遭遇類似尷尬。不過,她顯然未受此影響,一本有關(guān)昆曲的書正在撰寫中。
于丹此次亮相《文化訪談錄》,是她第一回展現(xiàn)自己國學(xué)功底之外的才能,所以她本人非常重視,不僅做了大量案頭工作,節(jié)目錄制完后還進(jìn)行了仔細(xì)審核,沒想到還是出了意外。于丹在講座中以昆曲名段《邯鄲記》為例來說明昆曲的夢幻之美,講到盧生被貶之地“陜洲”時(shí),于丹脫口而出“陜洲就是現(xiàn)在的陜西”。就是這句話被觀眾抓住了把柄。
據(jù)網(wǎng)友在百度“于丹吧”里發(fā)帖稱,“陜洲”根本不是現(xiàn)在的陜西省,而是現(xiàn)在河南省三門峽市的古地名。記者就此查詢了1989年版《辭!,其中關(guān)于“陜洲”的解釋是:“州名。北魏太和十一年置。轄今河南三門峽市、陜縣、洛寧、靈寶及山西平陸、運(yùn)城東北地區(qū)。”據(jù)此,網(wǎng)友的解釋雖有些偏頗,但于丹“陜洲就是現(xiàn)在的陜西”的解釋肯定是錯(cuò)的。
這是于丹在央視講課第二次出錯(cuò)。2月23日于丹在《百家講壇》講《〈莊子〉心得》時(shí)用成語“美輪美奐”來形容舞蹈《千手觀音》之美,結(jié)果遭到網(wǎng)友的炮轟,因?yàn)椤懊垒喢缞J”一般只用來形容建筑。于丹方面表示,“陜洲”究竟有沒有解釋錯(cuò)還有待進(jìn)一步核實(shí),如果是錯(cuò)了,一定會(huì)改正,她同時(shí)感謝網(wǎng)友對(duì)其節(jié)目的關(guān)注。
據(jù)悉,《于丹·游園驚夢》近期將擇時(shí)重播。(上青)