繼《女心理師》后，女作家畢淑敏將推出新書(shū)《鮮花手術(shù)》，這是她首次創(chuàng)作愛(ài)情小說(shuō)。年過(guò)半百，為什么還要寫(xiě)愛(ài)情小說(shuō)？畢淑敏笑著說(shuō)，其實(shí)，這個(gè)故事在她心里醞釀了好多年。
書(shū)名 原書(shū)名出版商沒(méi)看上
“《鮮花手術(shù)》中的故事發(fā)生在上世紀(jì)70年代，描寫(xiě)的是軍隊(duì)里一對(duì)男女之間的愛(ài)情故事。小說(shuō)原來(lái)的名字不叫這個(gè)，叫《打起黃鶯兒》。”
畢淑敏告訴記者，這個(gè)名字來(lái)自一首不太出名的唐詩(shī)《春怨》�！按蚱瘘S鶯兒，莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢(mèng)，不得到遼西。詩(shī)中寫(xiě)了一位少婦無(wú)心欣賞良辰美景，反而要把黃鶯兒趕走，這樣她才能在夢(mèng)中滿心歡喜地和久戍邊疆的丈夫相會(huì)。”她說(shuō)，可惜出版商覺(jué)得很多年輕人不知道這首詩(shī)，因此根據(jù)書(shū)中在鮮花中手術(shù)的細(xì)節(jié)，選擇了最后的書(shū)名。
內(nèi)容 自己與書(shū)中情節(jié)無(wú)關(guān)
如果按時(shí)間推算，上世紀(jì)70年代的畢淑敏正是20多歲，與書(shū)中女主人公一樣是醫(yī)生，是否書(shū)中女主人公身上有畢淑敏自己的影子？
對(duì)此，她表示只與醫(yī)務(wù)背景有關(guān)，故事情節(jié)完全無(wú)關(guān)�！熬腿缤覍�(xiě)《女心理師》時(shí)，很多人聯(lián)想起我做過(guò)心理醫(yī)生。事實(shí)上，那些內(nèi)容沒(méi)一個(gè)是真實(shí)發(fā)生的，但又確實(shí)是來(lái)自我工作的靈感。同樣，《鮮花手術(shù)》的故事，與我當(dāng)年在阿里地區(qū)參軍的經(jīng)歷有關(guān)。”
題材 故事已經(jīng)醞釀好多年
畢淑敏此前出版過(guò)多部長(zhǎng)篇小說(shuō)，但為何在50多歲時(shí)想到寫(xiě)愛(ài)情小說(shuō)？
畢淑敏笑著說(shuō)，作為一名作家，她并沒(méi)什么確切的寫(xiě)作計(jì)劃�！捌鋵�(shí)這個(gè)故事在心里醞釀好多年了。大約七八年前，我在美國(guó)時(shí)就曾給一名華人翻譯講過(guò)這個(gè)故事。她當(dāng)時(shí)就說(shuō)：‘畢老師，這個(gè)故事太震撼了，你一定要寫(xiě)出來(lái)。’”七八年過(guò)去了，畢淑敏說(shuō)自己在去年年底才找到一個(gè)好方式，終于動(dòng)筆將這部10萬(wàn)字的作品寫(xiě)了出來(lái)。
“年輕人筆下的愛(ài)情可能有更多的激情和火氣，但我們筆下的愛(ài)情可能更多的是寧?kù)o�！碑吺缑粜ΨQ，愛(ài)情是存在的，只是不像人們以為的那么多�！昂芏嗳艘詾槭菒�(ài)情，但可能只是荷爾蒙在作祟�！�
除了愛(ài)情小說(shuō)，畢淑敏還打算寫(xiě)部科幻小說(shuō)�！拔疫�沒(méi)計(jì)劃具體時(shí)間，但材料已經(jīng)搜集一大堆了，還要再采訪幾個(gè)病毒學(xué)家�！�
打算 當(dāng)編劇改編《女心理師》
眼下，畢淑敏正在嘗試著另一項(xiàng)“第一次”——第一次當(dāng)電視編劇，把小說(shuō)《女心理師》改成電視劇。此前，畢淑敏一直拒絕這樣的工作，更愿意潛心創(chuàng)作，這次她卻遭遇不少“威脅”，不得不“就范”�！坝耙暪镜娜送{我，說(shuō)《女心理師》涉及很多專業(yè)知識(shí)，這種小說(shuō)即使其他編劇很努力，但沒(méi)有這方面經(jīng)歷，會(huì)很吃力，而且與原作會(huì)有很大出入。他們覺(jué)得由我親自來(lái)改最靠譜。”（記者 趙明宇）
