中新網(wǎng)5月14日電 據(jù)約旦《每日新聞報》報道，薩達姆的辯護律師13日約旦首都安曼稱，日本德間出版公司19日將全球首發(fā)薩達姆的小說《惡魔之舞》，并且已經(jīng)同意向薩達姆的家人支付500萬美元的版稅。
薩達姆的辯護律師杜萊米目前正在約旦首都安曼，他5月13日在接受記者采訪時說，日本德間出版公司為了取得薩達姆小說《惡魔之舞》的出版權，共向薩達姆的家人支付了約500萬美元的版稅。5月19日，日本德間出版公司將舉行正式的首發(fā)儀式。杜萊米稱，雖然薩達姆目前正被伊拉克特別法庭關押在監(jiān)獄中，但他仍然享有法律賦予的正常權利，著作權就是其中的一項。早在2005年4月份，日本德間出版公司就已經(jīng)開始與薩達姆的長女拉加德就出版事宜進行接洽了，但只到今年3月份才正式簽訂合同，這些版稅的一部分將用于為薩達姆提供法律辯護。
杜萊米對記者說，“2005年4月18日，薩達姆在約旦的家人收到了日本德間出版公司的一份傳真，首次表示希望能在海外出版薩達姆的小說。薩達姆在約旦的家人當時正在為薩達姆受審四處奔走，所以對于日本公司的傳真沒有在意。日本出版公司后來專門前往約旦與拉加德進行協(xié)商，他們挑中了《惡魔之舞》，而且表示愿意支付500萬美元的高額版稅。拉加德在征詢了律師的意見后，最終同意與日本公司簽約，我上次在回見薩達姆總統(tǒng)時也將此事轉(zhuǎn)告給了他，薩達姆也表示完全同意。這本小說5月19日就將在日本舉行首發(fā)式”。
《惡魔之舞》據(jù)稱是由薩達姆在伊拉克戰(zhàn)爭爆發(fā)前一天完成的，也是在日本出版的第二本薩達姆小說。此前，日本一家出版公司出版了薩達姆創(chuàng)作的小說《扎比芭和國王》，內(nèi)容主要是講述一位國家領袖為了人民犧牲自己奢華生活的故事。伊拉克戰(zhàn)爭爆發(fā)將，薩達姆的長女拉加德帶著《惡魔之舞》小說的原稿從巴格達逃亡至約旦，此后曾在約旦少量出版。
日語版小說的書名被定為《惡魔之舞》。書中的故事發(fā)生在1500年前幼發(fā)拉底河畔的的一個城鎮(zhèn)，描寫了一個部落頑強抵抗異族侵略并最終獲勝的故事，很容易讓人聯(lián)想起伊拉克戰(zhàn)爭及此后的反美活動。 該書原計劃在約旦出版，但去年6月約旦政府以“可能影響與伊拉克政府的關系”為由發(fā)布了禁令。出版商德間書店認為該書從未在任何國家出版，特意打出了“全球首發(fā)”的廣告。
5月15日，伊拉克特別法庭將再次開庭審判薩達姆與其他7名同案被告，罪名是屠殺罪與反人類罪。如果這兩項罪名被判成立，伊拉克特別法庭將可以不經(jīng)審判其它案件，直接判處薩達姆死刑。(春風)
