(聲明:刊用《中國新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書面授權(quán))
有人稱過去的一年是中國的文學(xué)復(fù)興之年,因?yàn)槟切┫б丫玫淖骷壹娂娏料喑鰰。不同于小說家們的制造回憶,另一些人卻在小心地收拾回憶 他們集體地,對一個(gè)年代懷念與反思。
那么,哪些會(huì)是2005年我們不該忽略的閱讀?
小說:文學(xué)的復(fù)興之年?
在哈羅德·布魯姆(美國詩人、批評家,《影響的焦慮》的作者)看來,作家總是無法擺脫焦慮,他稱之為“影響的焦慮”。這種感覺既來自創(chuàng)造了經(jīng)典的前輩,也來自自己以往的作品,對于害怕失去已有地位的恐懼。已經(jīng)獲得了一定地位的作家,每一次新的創(chuàng)作,都是與焦慮的戰(zhàn)斗。
因而,對三年、五年、乃至十年“磨一劍”的賈平凹、阿來、余華和史鐵生,以及更年輕的畢飛宇來說,新作的問世,無論如何都是值得慶賀的勝利。在剛剛過去的2005年,他們不約而同推出了煎熬已久的長篇新作,《秦腔》《空山》《兄弟》《我的丁一之旅》和《平原》,讓文壇出現(xiàn)了近年少有的繁盛局面 以至2005年剛剛過半的時(shí)候,就被定義為“長篇小說年”。
作為最重要的文學(xué)體裁,長篇小說的繁榮,是否標(biāo)志著文學(xué)的復(fù)興呢?
最為轟動(dòng)的莫過于《兄弟》,這是余華繼1995年《許三觀賣血記》之后出版的首部長篇小說,媒體的密集宣傳,制造出2005年最聳動(dòng)的文學(xué)出版事件。我替余華算了一下,在《兄弟》上市前后的一個(gè)月里,他接受了各家媒體多達(dá)數(shù)百次的采訪。而《兄弟》頭一個(gè)月的銷量,也達(dá)到了驚人的25萬冊,盡管此書只是作家計(jì)劃中兩卷本《兄弟》的“上部” 雖是上部,前幾章寫得的卻都是“下部”,《兄弟》兩位主人公的命運(yùn),因廁所里的窺陰事件而連結(jié)在一起。
在我的印象中,自1993年賈平凹的《廢都》出版以來,似乎還沒有哪位中國當(dāng)代作家的小說,掀起過如此大的波瀾。不過,與當(dāng)年相比,2005年的賈平凹顯然低調(diào)得多了。今年的《秦腔》是他的第12部長篇小說,講的是陜西農(nóng)村生活二十年來的巨變。出版時(shí)的宣傳,遠(yuǎn)沒有《兄弟》之盛大,卻在年底時(shí),贏得了一項(xiàng)文學(xué)評論家票選的第二屆《當(dāng)代》最佳長篇小說獎(jiǎng)。
另外兩本十年磨成的長篇,一是史鐵生的《我的丁一之旅》,主題是“性與愛情,這一對千年不死的游魂”;另一本是茅盾文學(xué)獎(jiǎng)得主阿來的《空山》,背景是文革大亂時(shí)代古樸的藏區(qū)村落。
畢飛宇的新作《平原》,也把時(shí)代背景放在了文革后期。內(nèi)容談及知青、權(quán)力、性、陰謀和絕望。
此外,東西的《后悔錄》和楊志軍的《藏獒》也是多受好評的新作。尤其是《藏獒》,銷量和讀者的口碑之好,令人稱奇。
相比“純文學(xué)”的繁盛,新興的青春小說、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和本土魔幻小說,除幾本位居排行榜前列之外,在2005年的表現(xiàn)普遍沒有想象的好。
新版《魯迅全集》的出版,是2005年一個(gè)重要的文化事件,新版引人注目之處,是對1981年舊版中過“左”的注釋所進(jìn)行的修訂。值得關(guān)注的還有《斯特林堡文集》和《芥川龍之介全集》。
文學(xué)譯作方面,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主耶利內(nèi)克的系列作品,在經(jīng)歷了2004年年底的一場版權(quán)爭奪大戰(zhàn)之后,2005年終于大量上市,但既不叫好,也不叫座的局面,實(shí)在令人冷得發(fā)慌。出版商的擔(dān)心,這個(gè)“冷”還將傳導(dǎo)到2005年的諾貝爾獎(jiǎng)得主哈羅德·品特身上 版權(quán)大戰(zhàn)的硝煙果然已不復(fù)見。
2005年是又一個(gè)“哈利·波特年”,這一系列的第六部——《哈利·波特與混血王子》的中文版承世界大勢,理所當(dāng)然地占據(jù)了頭號譯作的交椅。不過,媒體關(guān)注更多的,還是網(wǎng)絡(luò)譯手與正規(guī)譯者之間趨于白熱化的搶譯大戰(zhàn)。
非小說:知識分子與回憶
2005年,有一批關(guān)于政治家傳記的書籍出版。年初上市的由美國企業(yè)家勞倫斯·庫恩所寫的《他改變了中國:江澤民傳》,著重?cái)⑹隽?989年之后,在中國政治、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)難題的形勢下,江澤民對中國的影響。該書也成為2005年最暢銷書之一。
年底,在中共中央舉行座談會(huì)紀(jì)念胡耀邦誕辰90周年之際,由張黎群、張定、嚴(yán)如平、唐非和李公天合著,記述胡耀邦1915年到1976年革命生涯的《胡耀邦傳》第一卷出版,引起關(guān)注。
2005年,還出版了多本關(guān)涉知識分子個(gè)人命運(yùn)的傳記和回憶錄,尤其不能忽視的有劉海軍的《束星北檔案:一個(gè)天才物理學(xué)家的命運(yùn)》、朱正琳的《里面的故事》和老鬼的《母親楊沫》。
它們或多或少,都涉及到了“文革”期間的個(gè)人體驗(yàn)。與以往此類圖書不同,它們較少宏觀反思,沒有動(dòng)輒上升到對國家、民族前途的感喟,而是更個(gè)人化地展示出動(dòng)亂年代里個(gè)人命運(yùn)的無常。
《里面的故事》以自嘲表現(xiàn)出時(shí)代荒誕,《束星北檔案》對史料引用嚴(yán)謹(jǐn),《母親楊沫》則以非凡勇氣寫出了復(fù)雜而真實(shí)的人性,都令人印象深刻。而《束星北檔案》對歷來重文學(xué)性而輕嚴(yán)密性的中國傳記寫作,更是一個(gè)值得效仿的榜樣。
傅國涌所著的《1949年:中國知識分子的私人記錄》則以另一個(gè)大變革時(shí)期為背景,選取了張?jiān)獫?jì)、柳亞子、胡適、梁漱溟、胡風(fēng)和沈從文等14位著名知識分子的日記、書信和回憶。
關(guān)于知識分子的社會(huì)和道義責(zé)任問題,2005年有一正一反(也可以說是一左一右)的兩本新書 英國政治專欄作家弗蘭克·富里迪的《知識分子都到哪里去了》,和法國大思想家雷蒙·阿隆的《知識分子的鴉片》。前者宣稱要向21世紀(jì)的“庸人主義”開戰(zhàn),后者則深刻剖析了知識分子對極端主義的迷戀,以及由此造成的對社會(huì)的危害。
《知識分子的鴉片》系“人文與社會(huì)譯叢”之一,學(xué)者劉東主編的這套叢書,數(shù)年來譯介海外優(yōu)秀人文社科著作,成果蜚然,貢獻(xiàn)良多。《美國大城市的死與生》(簡·雅各布斯著)是其中另一本在2005年引起廣泛關(guān)注的作品。此書的影響力,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了城市規(guī)劃界本身的范圍。
《西方正典:偉大作家和不朽作品》是2005年一本被廣泛談?wù)摰奈膶W(xué)理論著作,哈羅德·布魯姆把對經(jīng)典的一切政治的和道德的解讀,統(tǒng)統(tǒng)歸入他所謂的“憎恨學(xué)派”,他決心讓經(jīng)典閱讀回到審美,他說,“深入研讀經(jīng)典不會(huì)使人變好或變壞,也不會(huì)使公民變得更有用或更有害。”
夏志清的《中國現(xiàn)代小說史》也非常重要,但也非常令人遺憾,因?yàn)槲覀兛吹降暮嗴w字版,是一個(gè)非常不完整的版本。而半路殺出的《劉心武揭秘〈紅樓夢〉》,則在“紅學(xué)界”引發(fā)了巨大爭議。
歷史上結(jié)怨甚多的中、日、韓三國可能建立一個(gè)“統(tǒng)一的歷史觀”嗎?三國學(xué)者共同編寫的《東亞三國的近現(xiàn)代史》是一個(gè)初步的嘗試。胡平的《100個(gè)理由:給日本也給中國》則告誡我們,在警惕右傾的日本同時(shí),更應(yīng)從歷史和現(xiàn)實(shí)中,反思與批判我們自己。 (作者為《中華讀書報(bào)》編輯)
值得關(guān)注的小說作品
《報(bào)告政府》(韓少功)
《鋼琴教師》(艾爾弗里德·耶利內(nèi)克)(奧地利)
《少年P(guān)i的奇幻漂流》(揚(yáng)·馬特爾)(加拿大)
《深夜小狗神秘習(xí)題》(馬克·海登)(英國)
《隱秘盛開》(蔣韻)
值得關(guān)注的非小說作品
《安琪拉的灰燼》(弗蘭克·邁考特)(美國)
《查令十字街84號》(海蓮·漢芙)(美國)
《讀史閱世六十年》(何炳棣)
《花間一壺酒》(李零)
《皇帝與秀才:皇權(quán)游戲中的文人悲劇》(史景遷)
《歷史的壞脾氣》(張鳴)
《三農(nóng)問題與世紀(jì)反思》(溫鐵軍)
《退步集》(陳丹青)
《戊戌變法史事考》(茅海建)
《憲法學(xué)說》(卡爾·施米特)(德國)
《喧囂的九十年代:一部關(guān)于全球最繁榮十年的新歷史》(約瑟夫·斯蒂格利茨)(美國)
《一個(gè)大學(xué)校長的自白》(劉道玉)
(來源:《中國新聞周刊》;康慨)