中新網(wǎng)11月4日電 中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事彭克玉夫婦,2日晚間在中領(lǐng)館邀宴首度赴美巡回演出的北京人民藝術(shù)劇院話劇《茶館》劇組人員。彭克玉特別對(duì)《茶館》的全體演員加油打氣!
綜合美國(guó)媒體報(bào)道,總領(lǐng)事彭克玉向遠(yuǎn)道而來(lái)的《茶館》劇組人員表示熱烈的歡迎,他贊揚(yáng)《茶館》劇組的到來(lái),不僅為中美文化的了解和交流作出了巨大的貢獻(xiàn),更重要的是也為外交工作有所貢獻(xiàn),他相信在中國(guó)家喻戶曉的經(jīng)典話劇《茶館》,在劇組人員的努力之下,一定會(huì)以強(qiáng)大的藝術(shù)感染力,征服美國(guó)的觀眾,在灣區(qū)的表演定會(huì)成功。
劇組團(tuán)長(zhǎng)馬欣感謝中領(lǐng)館的熱情接待,他透露這是中國(guó)的主流經(jīng)典話劇,首次踏上美國(guó)的國(guó)土,讓他感到高興的是,美國(guó)觀眾對(duì)《茶館》不僅是看懂了,甚至是聽懂了,“觀眾們一遍遍的謝幕和鼓掌,讓我們感到很激動(dòng),不要低估中國(guó)藝術(shù)家的表現(xiàn)水平,也不要低估美國(guó)觀眾的欣賞水平!
著名演員濮存昕代表劇組的演員致詞。他表示,定會(huì)努力演出,因?yàn)樗麄冞@次也肩負(fù)著祖國(guó)的責(zé)任,讓中國(guó)的文化得以在海外傳播,讓中國(guó)文化在異國(guó)他鄉(xiāng)有燦爛的表達(dá),“我們有信心,以熱情去征服美國(guó)觀眾的心!
《茶館》劇組團(tuán)10月23日首先抵達(dá)華盛頓,作為此次中國(guó)藝術(shù)節(jié)的大軸好戲,首先在肯尼迪表演藝術(shù)中心演出,受到美國(guó)觀眾的熱烈歡迎。舊金山灣區(qū)為《茶館》劇組赴美巡演的第二站,他們將于5日、6日兩天在柏克萊Zellerbach劇場(chǎng)演出兩場(chǎng)。