中新網(wǎng)9月20日電 在李敖大師風(fēng)塵仆仆“登陸”的同一天，香港金庸金大俠則是豪情萬(wàn)丈登“臺(tái)”，帶著新版的《天龍八部》，在臺(tái)灣掀起又一陣武俠熱潮。
據(jù)聯(lián)合早報(bào)報(bào)道，一位70歲一位82歲，作品都曾被列為禁書(shū)、卻在解禁后雙雙成為風(fēng)靡兩岸三地乃至全球華人的大師級(jí)人物，如今同時(shí)在臺(tái)灣海峽的兩邊分別“興風(fēng)作浪”。
金庸受臺(tái)灣出版社邀請(qǐng)19日下午抵達(dá)臺(tái)灣展開(kāi)4天訪問(wèn)，最重要的活動(dòng)就是為新版《天龍八部》宣傳造勢(shì)。而隨著新書(shū)的上架面市，讓金迷期待已久的新版《天龍八部》，內(nèi)容也終于曝光。
金大俠昨天一身西裝筆挺在機(jī)場(chǎng)接受媒體訪問(wèn)時(shí)，說(shuō)明修復(fù)后男女主角的心理變化：“段譽(yù)這個(gè)男孩子去追求女孩子，追求半天，王語(yǔ)嫣也不理他，對(duì)他的追求和煙幕一點(diǎn)也不關(guān)心。段譽(yù)后來(lái)生氣，才發(fā)現(xiàn)追求王語(yǔ)嫣，自己其實(shí)卻不是真正喜歡她。了解了心里的想法后，就不追求她了。”
此外，我們熟悉的“降龍十八掌”，原來(lái)還有更多招數(shù)讓金大俠藏了起來(lái)，新版中成了“降龍二十八掌”。
另外，據(jù)說(shuō)鐵頭人游坦之撿到蕭峰身上掉下來(lái)的秘笈《易筋經(jīng)》，新版改成天竺國(guó)修士以隱形墨水寫(xiě)成的瑜伽術(shù)：《摩伽陀國(guó)欲三摩地?cái)嘈谐删蜕褡憬?jīng)》，當(dāng)今社會(huì)最流行的瑜伽術(shù)，也有幸走入了金庸武俠世界里。
據(jù)出版社透露，最后出爐的新《天龍八部》，可是金大俠歷經(jīng)三年七校的最后成果，內(nèi)容改動(dòng)幅度超過(guò)十分之一，堪稱(chēng)所有作品中改動(dòng)幅度最大的一部。
新版主編李佳穎引述金庸自己的評(píng)估說(shuō)，新版更重視主角的內(nèi)心細(xì)節(jié)，一方面也為配合大陸讀者的閱讀習(xí)慣。不過(guò)從新《天龍八部》的內(nèi)容確可看出，金庸改編時(shí)加入了不少現(xiàn)代元素以貼近讀者，同時(shí)亦多少反映了大俠晚年的心境轉(zhuǎn)變。
金庸19日除了宣傳活動(dòng)外，傍晚還有場(chǎng)“金庸群俠江南宴”，赴宴的各路“群俠”來(lái)頭可不小，全是在臺(tái)灣的大學(xué)和中學(xué)大考中分?jǐn)?shù)居高的九位“新科狀元”，包括以全臺(tái)灣最高分考上臺(tái)大醫(yī)學(xué)系的高才生。
這些臺(tái)灣的青年才俊的共同點(diǎn)是：自小接觸金庸的武俠世界而愛(ài)上讀書(shū)，金庸作品成了他們的啟蒙“秘笈”。特別的是，這場(chǎng)“群俠江南宴”，為了宴請(qǐng)武林盟主和群俠，還將金庸的武俠小說(shuō)入菜，噱頭連連。
