中新網(wǎng)8月14日電 伊朗總統(tǒng)內(nèi)賈德在網(wǎng)絡(luò)上開(kāi)設(shè)了自己的博客。內(nèi)賈德在博客上首次敘述了自己的成長(zhǎng)經(jīng)歷。此外,內(nèi)賈德還在自己的博客上詢問(wèn)那些前來(lái)訪問(wèn)的網(wǎng)民是否會(huì)相信美國(guó)和以色列將挑起世界大戰(zhàn)。
據(jù)澳大利亞新聞網(wǎng)報(bào)道,向來(lái)以反美著稱的內(nèi)賈德在自己的博客上描述了當(dāng)自己還在上小學(xué)時(shí),是如何對(duì)美國(guó)干涉伊朗而感到憤怒的。他在博客上描述,當(dāng)他正在上小學(xué)一年級(jí)時(shí),那年他七歲,當(dāng)他在大人的幫助下閱讀報(bào)紙后,他得知了那時(shí)伊朗國(guó)王是如何給予那些生活在伊朗境內(nèi)的美國(guó)人凌駕于法律之上的豁免權(quán)。對(duì)此,內(nèi)賈德寫(xiě)到“我意識(shí)到伊朗國(guó)王穆罕默德-禮薩試圖延續(xù)那段不堪回首的歷史。在那段歷史中,伊朗人與美國(guó)人相比,沒(méi)有尊嚴(yán),蒙羞受辱!
內(nèi)賈德在自己11日的網(wǎng)絡(luò)日記上,首先用了一個(gè)伊斯蘭的問(wèn)候語(yǔ)做了一個(gè)開(kāi)場(chǎng)白,然后寫(xiě)到“在那個(gè)時(shí)代,在城市里生活是多么的愜意,我出生在一個(gè)偏遠(yuǎn)的村莊的一個(gè)貧窮的家庭。”內(nèi)賈德自我介紹稱,自己是一名“性格堅(jiān)毅的鐵匠”的兒子,雖然自己出身卑微,但是自己在學(xué)校的成績(jī)非常優(yōu)秀,與其同年入大學(xué)的伊朗學(xué)生有40萬(wàn)人,但是他的大學(xué)入學(xué)考試成績(jī)排名為第132名。
去年的伊朗總統(tǒng)選舉中,內(nèi)賈德出人意料的贏得壓倒性勝利。競(jìng)選時(shí),他向伊朗底層民眾承諾,他們將更加公平的享有國(guó)家石油財(cái)富。同時(shí),他還反復(fù)強(qiáng)調(diào)自己也是來(lái)自貧苦家庭。這些都為他贏得了大量選票,使他由一名“無(wú)望取勝的侯選人”,成為伊朗的執(zhí)政精英。
內(nèi)賈德除許諾改善貧困階層的生活條件外,還承諾會(huì)繼續(xù)支持發(fā)展伊朗民用核項(xiàng)目。雖然西方國(guó)家認(rèn)為伊朗正在制造核彈,但是內(nèi)賈德表示決不向西方的壓力屈服。內(nèi)賈德的言論在伊斯蘭世界里非常受歡迎,尤其是在對(duì)美國(guó)外交政策感到強(qiáng)烈不滿的中東地區(qū)。
政治分析家賽義德-雷拉茲認(rèn)為,內(nèi)賈德是想通過(guò)博客來(lái)尋求海外支持。內(nèi)賈德的博客(www.ahmadinejad.ir)用波斯語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、英語(yǔ)和法語(yǔ)寫(xiě)成 。
進(jìn)入內(nèi)賈德的博客后,內(nèi)賈德會(huì)對(duì)前來(lái)訪問(wèn)的網(wǎng)民詢問(wèn)“你認(rèn)為美國(guó)和以色列襲擊黎巴嫩的目的和意圖是想發(fā)動(dòng)新的世界大戰(zhàn)嗎?”對(duì)此問(wèn)題,網(wǎng)民可以請(qǐng)選擇“是”或“否”。
內(nèi)賈德還回憶了當(dāng)年聆聽(tīng)霍梅尼演說(shuō)的情景。在博客中,內(nèi)賈德還談到,兩伊戰(zhàn)爭(zhēng)期間,他作為革命衛(wèi)隊(duì)成員參與了與伊拉克的作戰(zhàn)。
對(duì)于自己在英文版的博客上寫(xiě)作超過(guò)了2300字,內(nèi)賈德承認(rèn)確實(shí)有點(diǎn)太長(zhǎng)了。不過(guò)他表示“從現(xiàn)在起,我將盡量寫(xiě)得簡(jiǎn)短而精練!
以下為伊朗總統(tǒng)內(nèi)賈德的博客部分內(nèi)容:
2006/8/11
以最仁慈、最慈悲的真主的名義。萬(wàn)能的真主啊,我們乞求您為我們派遣您的護(hù)衛(wèi)者,就象您曾經(jīng)向我們?cè)S諾過(guò)的那樣;我們乞求您為我們指明他的親密的同伴。
在那個(gè)時(shí)代,高貴是一種威望,生活在城市中是多么的愜意。我出生在一個(gè)名為Garmsar的偏遠(yuǎn)村莊里的一個(gè)貧窮的家庭中。我們的村莊在首都德黑蘭以東大約有90公里的地方。在1940年8月伊朗被外國(guó)軍隊(duì)入侵了,而我出生在外國(guó)軍隊(duì)入侵伊朗后的第十五年頭。在那一年,穆罕默德-禮薩登上了伊朗王位成了另一位傀儡。自從穆罕默德-禮薩試圖將伊朗變成西方文明的奴隸以來(lái),無(wú)數(shù)的計(jì)劃被執(zhí)行,這些計(jì)劃使得伊朗成為西方華而不實(shí)的貨物的另一個(gè)市場(chǎng),但是在科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)卻沒(méi)有得到任何進(jìn)展。我們的伊斯蘭文化不允許這樣的盜賊出沒(méi),在伊朗國(guó)王和他的主子面前,這是一個(gè)障礙。因此,他們決定逐步削弱這種高貴和頑強(qiáng)的文化,將伊朗變?yōu)槲鞣降母接,直到他們的?jīng)濟(jì)、政治和文化對(duì)伊朗產(chǎn)生影響。在執(zhí)行了這個(gè)政策后,虛幻的和表面的繁榮,使得村民都紛紛涌向城市。同時(shí),土地改革執(zhí)行力度的加強(qiáng),使得村莊的情況變得比過(guò)去更糟糕,村民為生計(jì)奔波。村民被眼花繚亂的景象所欺騙,被城市虛假的表象所誤導(dǎo)。村莊變?yōu)槭薪迹迕癖恢坏蒙钤谏贁?shù)民族聚居區(qū)。
我的家庭也向村中的其他家庭一樣也飽受了這種苦難。在我出生后,我的家庭承受了更多的壓力。我的父親在讀完了小學(xué)六年級(jí)后就輟學(xué)了。他是一個(gè)性格堅(jiān)毅的鐵匠,同時(shí)也是一個(gè)非常虔誠(chéng)的人,他會(huì)定期參加一些宗教活動(dòng)。盡管世間眼花繚亂的景象并沒(méi)能夠吸引他,但是生活的壓力卻使我父親決定移居德黑蘭,當(dāng)時(shí)我只有一歲。我們搬到了德黑蘭南部中心區(qū),那個(gè)地方被叫做Pamenar。
我的父親一直都有買報(bào)紙的習(xí)慣,我記得有一天,那時(shí)我正在上一年級(jí),我也讀了一份報(bào)紙。當(dāng)然是在家里的大人的幫助下閱讀的。我讀到了一則有條件投降的新聞,伊朗國(guó)王將這個(gè)稱為“議會(huì)”。在那個(gè)時(shí)候我并不理解這個(gè)意味著什么。但是霍梅尼領(lǐng)導(dǎo)的抗議和反對(duì)活動(dòng),以及伊朗國(guó)王的無(wú)情的反應(yīng),讓我意識(shí)到伊朗國(guó)王穆罕默德-禮薩試圖延續(xù)那段不堪回首的歷史。在那段歷史中,伊朗人與美國(guó)人相比,沒(méi)有尊嚴(yán),蒙羞受辱。在那一年里,伊朗國(guó)王屠殺了許多霍梅尼的追隨者。(章田/雅龍)